Төменде әннің мәтіні берілген Che temperamento! , суретші - Enrico Ruggeri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Enrico Ruggeri
Tu che sai combattere e di notte
Riesci a farti rispettare
Tieni tra le unghie i tuoi ricordi
Ed una bocca da baciare
Gambe molto lunghe come
Il corso dei pensieri di domani
E tra le mani un complice:
Quella tua curiosità
Certi mutamenti di percorso
Non ti fanno divertire
Senti nello stomaco quel morso
E c'è una vita da capire
Parli ma ti stai abbandonando
A sogni un pò pericolosi:
I coraggiosi tremiti
Della clandestinità
Che temperamento nelle donne
Quando vogliono l’amore!
Quando tira vento di magia
Quando rimangono da sole
A cercare primavere
Molto più violento dello sguardo
Di animale predatore
Con un tocco nuovo di follia
Quando si fanno fare male;
Ma non volgiono morire
Morire mai!
Tu che riesci a correre e raggiungere
Piuttosto che aspettare
Tu che sai lasciare certi segni
E non ti fai dimenticare
Quante strade ancora proveresti
Per sentire quel rspiro
Così sincero e fragile
Se non ti deluderà
Che temperamento nelle donne
Quando inseguono la vita!
Quando c'è bisogno di un’idea
Ed è rimasta tra le dita
Una foto che scolora
Quanto movimento nella voglia
Di non essere finita
Certi veli di malinconia
Che non le fanno respirare
Ma non vogliono cadere
Che temperamento nelle donne
Quando vogliono l’amore!
Quando tira vento di magia
Quando rimangono da sole
A cercare primavere
Che temperamento nelle donne
Quando vivono l’amore!
Quando tira vento di magia
Quando si fanno fare male
Ma non vogliono morire
Morire mai!
Morire mai!
Түнде де, төбелесуді де білетінсің
Сіз құрметке ие бола аласыз ба
Естеліктеріңізді тырнақтарыңызда сақтаңыз
Және сүйетін ауыз
Өте ұзын аяқтар ұнайды
Ертеңгі күнгі ойлар барысы
Ал оның қолында сыбайласы:
Бұл сіздің қызығушылығыңыз
Жолдың белгілі бір өзгерістері
Олар сізді көңілді етпейді
Бұл шағуды ішіңізде сезініңіз
Ал түсінуге болатын өмір бар
Сіз сөйлейсіз, бірақ сіз өзіңізді тастап кетесіз
Кішкене қауіпті армандар:
Батыл дүмпулер
Жасырудан
Әйелдерде қандай темперамент
Олар махаббатты қалайтын кезде!
Сиқырлы жел соққанда
Олар жалғыз қалғанда
Бұлақтарды іздеу үшін
Көзге қарағанда әлдеқайда қатал
Жыртқыш жануардан
Жаңа ақылсыздықпен
Олар жарақат алғанда;
Бірақ олар өлгісі келмейді
Ешқашан өлме!
Сіз жүгіріп, жете алатын адамсыз
Күтудің орнына
Белгілі бір із қалдыруды білетін адамсыз
Ал сіз өзіңізді ұмытуға жол бермейсіз
Сіз әлі қанша жолды сынап көрер едіңіз
Сол тынысты сезіну үшін
Сондай шынайы және нәзік
Егер ол сізді түсірмесе
Әйелдерде қандай темперамент
Олар өмірді қуған кезде!
Идея қажет болғанда
Және ол менің саусақтарымда қалды
Өшіретін фото
Тілекте қанша қозғалыс
Бітпеу үшін
Кейбір меланхолия перделері
Бұл олардың тыныс алуына жол бермейді
Бірақ олар құлағылары келмейді
Әйелдерде қандай темперамент
Олар махаббатты қалайтын кезде!
Сиқырлы жел соққанда
Олар жалғыз қалғанда
Бұлақтарды іздеу үшін
Әйелдерде қандай темперамент
Олар махаббатпен өмір сүргенде!
Сиқырлы жел соққанда
Олар зардап шеккенде
Бірақ олар өлгісі келмейді
Ешқашан өлме!
Ешқашан өлме!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз