Төменде әннің мәтіні берілген Unwanted Number , суретші - Elvis Costello, The Imposters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Costello, The Imposters
You should hear the things that they say about me Theyre saying «shes no better than she needed to be»
They dont know that he was kind and strong and tender
And now Ill never be another unwanted number
Unwanted number
How can I tell them?
How can I express?
How it felt to step out of this life and into his embrace
How can I tell them?
How can I explain?
All the love that I never had I found in him
There may be a stain on the family name
And if my father was here I think I know who hed blame
Mama says that he just doesnt care to remember
And all he thinks of me is another unwanted number
Unwanted number
(how can I tell her?
How can I express?
How it felt when he came to my room
And helped me to undress
What can she tell me?
How can I believe
That she really didnt hear me cry
When he wouldnt leave?)
Theres a local game where they whisper my shame
They say «he gave her his child
He wouldnt give her his name»
They will torture me from january till september
And soon theres going to be another unwanted number
Unwanted number
Unwanted number
And I will give my love to another unwanted number
Unwanted number
Unwanted number
Сіз олардың мен туралы айтқан сөздерін естуіңіз керек Олар «ол қажет болғаннан жақсы емес» дейді.
Олар оның мейірімді, күшті және нәзік екенін білмейді
Енді мен ешқашан басқа қажетсіз нөмір болмаймын
Қажет емес нөмір
Мен оларға қалай айта аламын?
Қалай білдіре аламын?
Бұл өмірден шығып, оның құшағына ену қандай сезімде болды
Мен оларға қалай айта аламын?
Қалай түсіндіре аламын?
Мен бұрын-соңды болмаған махаббатты мен одан таппадым
Фамилияда дақ болуы мүмкін
Әкем осында болса, кім кінәлі екенін білемін деп ойлаймын
Мама бұл жай ғана есте сақтауға тырыспайды дейді
Мені ойлағанның бәрі - тағы бір қажет емес сан
Қажет емес нөмір
(оған қалай айта аламын?
Қалай білдіре аламын?
Ол менің бөлмеме келгенде қандай сезімде болды
Маған шешінуге көмектесті
Ол маған не айта алады?
Қалай сенуге болады
Ол шынымен менің жылауымды естімеген
Ол қашан кетпейді?)
Менің ұятымды сыбырлайтын жергілікті ойын бар
Олар «ол оған баласын берді
Ол оған өз атын айтпайды»
Олар мені қаңтардан қыркүйекке дейін азаптайды
Жақында тағы бір қажетсіз нөмір пайда болады
Қажет емес нөмір
Қажет емес нөмір
Мен басқа қажетсіз нөмірге махаббатымды беремін
Қажет емес нөмір
Қажет емес нөмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз