Song With Rose - Elvis Costello, The Imposters

Between last breaths and first regrets

The days dragged on like cigarettes

In the distance martyrs and martinets

Dally, dancing with the empty silhouettes of threats

So, where but heaven does love end

And where on earth does it begin

It’s not the kind of love that is pinned

Like a medal

Or presses pennies in a tin

There is hope, and after that, there is only faith

Love like a wraith

Never made me afraid

Consoled as I was by that shade

Here lie the roses in the ashes

Deep as the barnacles that cling

Just like a lace that runs through everyone and everything

In that other still forever

In that time before the past

I told myself we’d be together

Can you promise me that it will be eternally?

There is hope, and after that, there is only faith

Love like a wraith

Never made me afraid

Consoled as I was by that shade

Соңғы дем мен алғашқы өкініштің арасы

Күндер темекідей                                                                                                                                                              |

Алыстағы шейіттер мен мартинеттер

Далли, қауіптердің бос силуэттерімен билеуде

Сонымен, махаббат аспаннан басқа қайда аяқталады?

Ал ол жердің қай жерінен басталады

Бұл бекітілген махаббат түрі емес

Медаль сияқты

Немесе қалбырдағы тиындарды басады

Үміт бар, одан кейін сенім бар

Ғашық сияқты сүю

Мені ешқашан қорқытпады

Сол көлеңкеде мені жұбатты

Міне, күлде раушан гүлдер жатыр

Жабысқан қорадай терең

Барлығына және бәріне өтетін шілтер сияқты

Тағы да мәңгілік

Өткен                        

Мен өзіме бірге болғанымызды айттым

Сіз маған мәңгілік болатынына  уәде бере аласыз ба?

Үміт бар, одан кейін сенім бар

Ғашық сияқты сүю

Мені ешқашан қорқытпады

Сол көлеңкеде мені жұбатты