Go Away - Elvis Costello, The Imposters

Are we rolling?

One, two, one, two, three, four

Here in my little spy movie

With my garter and dagger

And my gag and my cuff

And my gunslinger swagger

You used to be my hand-painted villain

You used to be so thrilling

It’s a switch that you’re flicking

A fuse you’re always tripping

A button that you’re pressing

A number that you’re pushing

You’re always delaying

Denying

And betraying

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Go Away, go away

Why don’t you go away?

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Budapest intrigue

Three hours of black and white

Squinting at subtitles

Through a telescopic sight

Hungarian melody

Repeating endlessly

Is this the end I see?

Approaching in front of me

A switch that you’re flicking

A fuse you’re always tripping

A button that you’re pressing

A number that you’re pushing

You’re always delaying

Denying

Or betraying

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Go Away, go away

Why don’t you go away?

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

In this hysterical epic

Secret passage of the palace

Powder from a hollow ring

Into the poisonous chalice

Unfrocked fondler

In a half moonlit gondola

Pampered hog in a ringlet wig

Gamboled a merry jig

You’re always pursuing

But she won’t need possessing

Just undoing and undressing

Please don’t stop confessing

You’re always delaying

Denying

Or betraying

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Go Away, go away

Why don’t you go away?

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

In my mystery caper

As I lower my lamp

On a fey little gunsel

Who dreamed of drilling that vamp

I’m walking the shade

Of this silent parade

With my pepper and mace

And my heartbroken face

Rainy railway station

Drowns out a tearful parting

Last canister rolling

On our little melodrama

Is a one-horse opera

A screwball comedy

Mistaken identity

Well, who do you want to be?

A switch that you’re flicking

A fuse you’re always tripping

A button that you’re pressing

A number that you’re pushing

You’re always delaying

Denying

Or betraying

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Go Away, go away

Why don’t you go away?

Why don’t you come back, baby?

Why don’t you go away?

Hey hey

Why don’t you

Go away

Why don’t you go away?

Біз айналып жатырмыз ба?

Бір, екі, бір, екі, үш, төрт

Міне, менің кіші шпиондық  фильмім 

Менің ілмегіммен және қанжарыммен

Және менің аузым мен манжетім

Және менің мылтық атқампаздығым

Сіз бұрын қолыммен боялған жаман болдыңыз

Сіз бұрын-соңды керемет болдыңыз

Бұл басып тұрған қосқыш

Сіз үнемі сөніп тұратын сақтандырғыш

Сіз басып жатқан  түйме

Сіз басып жатқан сан

Сіз әрқашан кешіктіресіз

Бас тарту

Және сатқындық

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Кетіңіз, кетіңіз

Неге кетпейсіз?

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Будапешт интригасы

Ақ пен қараның үш сағаты

Субтитрлерге көзін қысу

Телескопиялық көрініс арқылы

Венгр әуені

Үздіксіз қайталау

Бұл мен көріп отырған соңы ма?

Алдыма                                                                                                                                                                                                                         |

Сіз сипап жатқан қосқыш

Сіз үнемі сөніп тұратын сақтандырғыш

Сіз басып жатқан  түйме

Сіз басып жатқан сан

Сіз әрқашан кешіктіресіз

Бас тарту

Немесе сатқындық

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Кетіңіз, кетіңіз

Неге кетпейсіз?

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Бұл истерикалық эпопеяда

Сарайдың құпия өтуі

Қуыс сақинадан алынған ұнтақ

Улы кесеге

Шексіз ермекші

Айдың жартысы бар гондолада

Саңырауқұлақ шаш киген еркелетілген шошқа

Көңілді жиг ойнады

Сіз әрқашан іздейсіз

Бірақ оған ие болу қажет емес

Тек шешіп, шешіну

Өтінемін, мойындауды тоқтатпаңыз

Сіз әрқашан кешіктіресіз

Бас тарту

Немесе сатқындық

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Кетіңіз, кетіңіз

Неге кетпейсіз?

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Менің жұмбақ каперімде

Мен шамды  төмен                                шам      төмен               

Кішкентай мылтықпен

Кім сол вампаны бұрғылауды армандаған

Мен көлеңкеде жүрмін

Осы үнсіз шеру туралы

Бұрышыммен және сойылмен

Менің жүрегім жараланған жүзім

Жаңбырлы теміржол вокзалы

Көз жасымен қоштасуды басады

Канистрдің соңғы айналуы

Біздің кішкентай мелодрамада

                        опера

Комедия

Қате сәйкестік

Кім болғыларыңыз келеді?

Сіз сипап жатқан қосқыш

Сіз үнемі сөніп тұратын сақтандырғыш

Сіз басып жатқан  түйме

Сіз басып жатқан сан

Сіз әрқашан кешіктіресіз

Бас тарту

Немесе сатқындық

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Кетіңіз, кетіңіз

Неге кетпейсіз?

Неге қайтып келмейсің, балақай?

Неге кетпейсіз?

Эй, эй

Неге болмайды

Кету

Неге кетпейсіз?