Welcome To The Working Week - Elvis Costello

Now that your pictures in the paper being rhythmically admired

And you can have anyone that you have ever desired,

All you gotta tell me now is why, why, why, why.

Welcome to the workin week.

Oh I know it dont thrill you, I hope it dont kill you.

Welcome to the workin week.

You gotta do it till youre through it so you better get to it.

All of your family had to kill to survive,

And theyre still waitin for their big day to arrive.

But if they knew how I felt theyd bury me alive.

Welcome to the workin week.

Oh I know it dont thrill you, I hope it dont kill you.

Welcome to the workin week.

You gotta do it till youre through it so you better get to it.

I hear you sayin, «hey, the citys alright,

When you only read about it in books.

Spend all your money gettin so convinced

That you never even bother to look.

Sometimes I wonder if were livin in the same land,

Why dyou wanna be my friend when I feel like a juggler

Running out of hands?

Welcome to the workin week, oh, welcome to the working week.

Енді сіздің қағаздағы суреттеріңіз ырғақты түрде таңдануда

Сіз өзіңіз қалаған кез келген адамға ие бола аласыз,

Маған қазір неліктен, неге, неге, неліктен айту керек.

Жұмыс аптасына қош келдіңіз.

О, мен сені қуанбайтынымды білемін, мен сені өлтірмейді деп сенемін.

Жұмыс аптасына қош келдіңіз.

Сіз оны өзіңізден бұрын жасасаңыз, сонша сіз оған жетесіз.

Сіздің барлық отбасыңыз аман қалу үшін өлтіруі керек еді,

Және олар әлі де үлкен күннің келуін күтуде.

Бірақ егер олар менің сезімімді білсе, мені тірідей жерлейді.

Жұмыс аптасына қош келдіңіз.

О, мен сені қуанбайтынымды білемін, мен сені өлтірмейді деп сенемін.

Жұмыс аптасына қош келдіңіз.

Сіз оны өзіңізден бұрын жасасаңыз, сонша сіз оған жетесіз.

Мен сіздің: «Ей, қалалар жақсы,

Бұл туралы тек кітаптардан оқығанда.

Сенімді болу үшін барлық ақшаңызды жұмсаңыз

Сіз ешқашан қарауға жаман болмайсыз.

Кейде мен бір елде тұрған ба деп ойланамын,

Мен өзімді жонглер сияқты сезінгенде, сен неге менің досым болғың келеді?

Қолыңыз таусылды ма?

Жұмыс аптасына қош келдіңіз, жұмыс аптасына қош келдіңіз.