In Another Room - Elvis Costello, The Imposters

In another room, just out of my sight

Words we used to say become so slight

Til they disappoint

And I know you won’t return my kiss

Did I not love you quite like this

In another room

In another room, where I’m obliged to wait

Til I become the man you barely tolerate

And the (--?--) (--?--)

And I’m extra drunk in the jambled dark

Did I not love you any more

In another room

In another room that I feel vacant

I can’t get used to it just yet

In another room you’re cried and shaken

Cursin' the very day we met

In another room, where we were before

Now you take your boy and you close the door

In another room, he’s kissin you so hard

The glass that’s in his hand, it shatters into shards

Splinters in his mouth

And the blood will run down in his cuff

Did I not love you quite enough

In another room, just out of my sight

In another room, goodbye, goodnight

Басқа бөлмеде, менің көрінбейтін      

Бұрынғы айтатын сөздеріміз жеңіл болды

Олардың көңілін қалдырмайынша

Менің сүйгенімді қайтармайтыныңызды білемін

Мен сені осылай жақсы көрмедім бе?

Басқа бөлмеде

Басқа бөлмеде, мен күтуге  міндеттімін

Мен сіз әрең шыдай алатын адам болғанша

Және (--?--) (--?--)

Мен қараңғыда қатты маспын

Мен сені енді жақсы көрмедім бе?

Басқа бөлмеде

Мен өзімді бос сезінетін басқа бөлмеде

Мен оған әлі үйрене алмаймын

Басқа бөлмеде сіз жылап, дірілдейсіз

Екеуміз кездескен күні лағынет

Біз бұрын болған басқа бөлмеде

Енді сен балаңды алып, есікті жабасың

Басқа бөлмеде ол сені қатты сүйіп жатыр

Оның қолындағы стақан сынықтарға айналады

Аузында пышақ

Оның манжетіндегі қан ағып кетеді

Мен сені жеткілікті жақсы көрмедім бе?

Басқа бөлмеде, менің көрінбейтін      

Басқа бөлмеде, қош бол, қайырлы түн