Tako Lijepa - Elemental

Tako lijepa, držiš svijet u šaci

Na tvoj mig pijuni plešu, ti si kraljevna u bajci:

Tvoj vjerni suputnik, oblak skupoga parfema

Obavija meki baršun tvoga porculanskog tena

Tvoji nokti ne pucaju, tvoja kosa nema sijede

Tvoje ruke su nevinije, tebi se nikad ne jede

Znaš sve sexi manire, na telefon kažeš: «halo?»

(mora bit sexy glas)

Pozvana na tri domjenka al ti se nije dalo…

Imas sobu za cipele i gurua protiv stresa

Koji i usput čita tarot, i za tebe i za pesa…

Imaš odjelce za Fifija i laptop za chatat s društvom

Al moraju malko čekat jer tipkaš sa jednim prstom

Voliš svijeće i cvijeće, kupke s mirišljavom soli:

Zapravo ne voliš sex, al daješ jer on to voli

Držiš čašu s dva prste, znaš berbu ko somelier

Procjenjuješ umjetnine, «Jel Lipovac il Berber?»

Znaš sva kulturna mjesta gdje lupetaš prazne fraze

«Veni vidi vici, ne?»

bacaš latinske izraze

Uđi u limuzinu, ima bar, TV, klimu

Gospon te mazi po nozi, s donje usne briše slinu

Smješkaš se, mjenjaš temu, «evo auto je već pred stanom»

Izlaziš, glasno se smiješ, nek znaju, carica je tamo

Pomirena sa sobom, ulaziš u stan

«Kakav divan dan», pomisliš, «divan dan!»

I štikle postanu tijesne, i leđa nisu više ravna

I šminka razmazana… ostaješ tako sama

I osmjeh više ne sjaji, kosa nije tako bajna

Sise idu na dole… ostaješ sama

I srce više ne osjeća, glava više ne sanja

Ne daj se godinama, Ines… ha.

ostaješ sama

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

Ti si moja princeza, tako slatka kad se smiješ, svi mi

Zavide kad izađemo van, skupa pića piješ

Tako i izgledaš, ne može te imat svatko

Ljepotice izgledaš tako slatko

Al brate mili skupa si, nisi isplativa investicija

Dušo draga jel imaš ti ikakvih ambicija, šta'š

Cijeli život po kavama, družit se s tim kravama

Za pedeset godina šta misliš šta bi bilo sa nama

Kad život se promijeni — i nestane glamura

Sve što ostaje je priglupa nerealizirana cura

Mi (sli)š da cijeli život ću radit da tebe izdržavam

Ma odi mi u kurac, takvu vezu ne podržavam

Sorry ne trebaš mi, nađi drugog kretena

Ak' se tvoj život vrti oko auta i parfema

Šta znači dobar seks, to ti je jedina kvaliteta

Oš ti donosit novce u kuću, nećeš, šteta

Ja hoću al' ne za tebe takvu

Dušo shvati da sva ta tvoja sranja neko na kraju plati

Nađi drugu budalu za to što trebaš da ti sredi

Sa mnom nećeš, tvoja pička ipak tolko ne vrijedi

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

Ti znaš sve i znaju te

Gdje god da dođeš ti si zvijezda carice

Smješe se, snimaju te

Daj baci im bar kost da navale

Ti znaš sve i znaju te

O tebi šapću masne tračeve

I smješe se, snimaju te

I čekaju priliku da ti uvale…

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

Сондай әдемі, сіз әлемді қолыңызда ұстайсыз

Көз қысып тұрғанда пешкалар билейді, сен ертегілердің патшайымысың:

Адал серігің, Қымбат жұпар бұлт

Фарфордан жасалған бетіңіздің жұмсақ барқытты ораңыз

Тырнақтарыңыз жарылмайды, шаштарыңыз ағармайды

Қолдарыңыз пәк, сіз ешқашан жейсіз

Сіз барлық сексуалды мінез-құлықты білесіз, телефонда «Сәлеметсіз бе?» дейсіз.

(бұл сексуалды дауыс болуы керек)

Үш банкетке шақырылды, бірақ сен көнбедің...

Сізде аяқ киім бөлмесі және стресске қарсы гуру бар

Сіз үшін де, ит үшін де жол бойында таро оқитын адам...

Сізде Fifi үшін бөлімдер және компаниямен сөйлесу үшін ноутбук бар

Бірақ олар біраз күтуі керек, өйткені сіз бір саусақпен тересіз

Сізге шамдар мен гүлдер, хош иісті тұз қосылған ванналар ұнайды:

Сіз жыныстық қатынасты ұнатпайсыз, бірақ оған ұнайтындықтан бересіз

Сіз стақанды екі саусақпен ұстайсыз, сомелье сияқты егін жинауды білесіз

Сіз өнер туындыларын бағалайсыз, «Липовац па, Бербер ме?»

Сіз бос сөз тіркестерін айтатын барлық мәдени орындарды білесіз

«Вени әзілдерді көреді емес пе?

сіз латын өрнектерін лақтырып жібересіз

Лимузинге отырыңыз, онда бар, теледидар, кондиционер бар

Джентельмен аяғыңызды сипады, астыңғы ерніндегі сілекейін сүртеді

Сіз күлесіз, тақырыпты өзгертіңіз, «міне, пәтердің алдында көлік тұр»

Сыртқа шығасың, күлесің, білсін, императрица бар

Өзіңізбен татуласып, пәтерге кіресіз

«Қандай тамаша күн» деп ойлайсың, «керемет күн!»

Ал өкшесі тарылып, арқасы түзу болмайды

Ал макияж жағылған ješ сіз жалғыз қаласыз

Ал күлімсіреу енді жарқырамайды, шаш соншалықты керемет емес

Сиськи төмендейді, сіз жалғыз қалдыңыз

Ал жүрек енді сезбейді, бас енді армандамайды

Жылдар бойы берілме, Инес... га.

сен жалғыз қалдың

Сіз соншалықты құнды емессіз, жаным, сізді артық бағалады, ойлайсыз

Маған, өркеште - әрине

Сізді көрген адам сізді атып тастағысы келеді

Сіз бұл үшін ғана жаралғансыз - мұнда

Сен менің ханшайымсың, күлгенде сондай тәтті, бәріміз

Көшеге шықсақ қызғаныш, қымбат сусындарды ішесің

Сенің түрің сондай, сені бәрі бірдей ала алмайды

Сұлулық, сен сондай сүйкімді көрінесің

Бірақ құрметті ағайын, сіз қымбатсыз, сіз құнды инвестиция емессіз

Қымбаттым, амбицияларыңыз бар ма, не?

Өмір бойы кофе ішіп, сол сиырлармен араластым

Елу жылдан кейін бізбен не болады деп ойлайсыз?

Өмір өзгергенде - және гламур жоғалады

Тек ақымақ, іске аспаған қыз ғана қалады

Сізді қолдау үшін өмір бойы жұмыс істейтінімді естіп жатырмыз

Бля, мен ондай қарым-қатынасты қолдамаймын

Кешір, маған керек емессің, басқа ақымақ тап

Егер сіздің өміріңіз көліктер мен парфюмерия айналасында айналса

Жақсы секс деген сіздің жалғыз қасиетіңіз

Үйге ақша кіргізсең кірмейді, ұят

Мен қалаймын, бірақ сен үшін олай емес

Қымбаттым, осының бәрі ақыры төленгенін түсін

Түзету керек нәрсеге басқа ақымақ табыңыз

Сен менімен келмейсің, сенің мысығың соншалықты қымбат емес

Сіз соншалықты құнды емессіз, жаным, сізді артық бағалады, ойлайсыз

Маған, өркеште - әрине

Сізді көрген адам сізді атып тастағысы келеді

Сіз бұл үшін ғана жаралғансыз - мұнда

Сен бәрін білесің, олар сені біледі

Қайда жүрсең де сен императрицаның жұлдызысың

Олар күледі, сені түсіреді

Оларға кем дегенде итеру үшін сүйек беріңіз

Сен бәрін білесің, олар сені біледі

Мен сен туралы сыбырлап жүрмін

Олар күледі, сізді түсіреді

Және олар тиге жету мүмкіндігін күтуде

Сіз соншалықты құнды емессіз, жаным, сізді артық бағалады, ойлайсыз

Маған, өркеште - әрине

Сізді көрген адам сізді атып тастағысы келеді

Сіз бұл үшін ғана жаралғансыз - мұнда