Төменде әннің мәтіні берілген À quoi bon , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Même si on oublie que toutes mes sorties d’route l'épient
Pardonne-moi j’en doute en serais-tu capable en sourire
Je crois que je n’suis pas prêt à te montrer mes dérives
Il fait déjà trop noir elles ne feront que tout assombrir
Ah mais ça te fait rugir de me voir à l’opposé de ce que tu es
Tes yeux me pleurent toujours ce que je suis
De tout en haut tu brilles laisse-moi jeter mes excès
Et repêcher ce que j’ai totalement fait partir en vrille
Mais tu me diras nan, c’est trop, tu n’es pas assez sain
Pour venir dans tes rangs, il faut n’avoir fait presque rien
Regarde moi je suis déjà passé à ça d’la chute, putain
Mes antécédents font que je ne suis pas assez bien
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
À quoi bon et pourquoi faire?
Quoi bon tout pour te plaire
Quoi bon tous ça pour r
À quoi bon?
À quoi bon et pourquoi faire?
Quoi bon tout pour te plaire
Quoi bon mieux vaut l’enfer
À quoi bon?
Moi je côtoie tous les drugstores
Et les rockstars ne les
pas
Où l’on n’connaît pas ses limites
Où les drogues fortes ne prennent pas d’cuites
En plus de ça c’soir je consomme
Ces p’tit osties dont je raffole
Qui m’font chanter sur des rythmes
Et qui n’ont j’crois rien de catholique
Je n’parle pas du doggy dog
Qu’on n’peut pas prendre en doggy bag
Putain c’est systématique
Je tombe en ruine, j’me plie en 4
La dernière fois on était comme
J’sais plus très bien peut-être 18
Y’avait même des sodomites
J’me souviens plus j’allais en OD
Mais tu me diras nan, c’est trop, tu n’es pas assez sain
Pour venir dans tes rangs, il faut n’avoir fait presque rien
Regarde moi je suis déjà passé à ça d’la chute, putain
Mes antécédents font que je ne suis pas assez bien
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
À quoi bon et pourquoi faire?
Quoi bon tout pour te plaire
Quoi bon tous ça pour r
À quoi bon?
À quoi bon et pourquoi faire?
Quoi bon tout pour te plaire
Quoi bon mieux vaut l’enfer
À quoi bon?
Même si on oublie que tout le meilleur et les rires
M’aimeras-tu quand même si je reste tout aussi libre
Je crois que je n’suis pas prêt pour obéir à ta bible
Je sais ce qui te plaît, je crois que je n’ai pas eu les bons livres
Donne moi juste une bonne raison de lâcher ce qui me tue
Ce qui d’après toi fait de moi une petite te-pu
Je crois que je n’suis pas prêt à lâcher ce qui me rue
Dans mes petits pêchés que tu n’voudras pas voir non plus
Mais tu me diras nan, c’est trop, tu n’es pas assez sain
Pour venir dans tes rangs, il faut n’avoir fait presque rien
Regarde moi je suis déjà passé à ça d’la chute, putain
Mes antécédents font que je ne suis pas assez bien
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
À quoi bon?
(Ouh ouuh)
Менің барлық сапарларым оған тыңшылық жасайтынын ұмытсақ та
Кешіріңіз, сенің күле алатыныңа күмәнім бар
Мен сізге дрейфтерімді көрсетуге дайын емеспін деп ойлаймын
Қазірдің өзінде тым қараңғы, олар бәрін қараңғы етеді
Әй, бірақ мені өзіңізге қарама-қарсы көру сізді айқайлайды
Сенің көздерің мені мен қандаймын деп жылайды
Жоғарыдан сіз жарқырайсыз, маған артықшылығымды тастауға рұқсат етіңіз
Мен мүлде құрдымға жіберген нәрсені шешіңіз
Бірақ сіз маған айтасыз, бұл тым көп, сіздің денсаулығыңыз жеткіліксіз
Қатарыңызға кіру үшін сіз ештеңе істемеген болуыңыз керек
Маған қарашы, мен бұған дейін күзден бастап бардым, қарғыс
Менің білімім мені жақсы емес етеді
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Не жақсы және неге?
Сізді қуантқаныңыз қандай жақсы
Мұның бәрі Р үшін не жақсы
Мұның мәні неде?
Не жақсы және неге?
Сізді қуантқаныңыз қандай жақсы
Қандай жақсырақ
Мұның мәні неде?
Мен барлық дәріханаларға барамын
Ал рок жұлдыздары жоқ
емес
Біз өз шегімізді білмейтін жерде
Күшті есірткілер мас болмайтын жерде
Оның үстіне мен бүгін түнде тұтынамын
Мен жақсы көретін бұл кішкентай остилер
Бұл мені ырғақпен ән айтуға мәжбүр етеді
Мен сенетін адамдарда католиктік ештеңе жоқ
Мен ит туралы айтып отырған жоқпын
Біз ит сөмкесін ала алмаймыз
Бұл жүйелі
Мен құлап жатырмын, артқа еңкейемін
Өткен жолы біз сияқты едік
Мен жақсы білмеймін, мүмкін 18
Тіпті содомиттер де болды
Мен ОД-қа баратыным есімде жоқ
Бірақ сіз маған айтасыз, бұл тым көп, сіздің денсаулығыңыз жеткіліксіз
Қатарыңызға кіру үшін сіз ештеңе істемеген болуыңыз керек
Маған қарашы, мен бұған дейін күзден бастап бардым, қарғыс
Менің білімім мені жақсы емес етеді
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Не жақсы және неге?
Сізді қуантқаныңыз қандай жақсы
Мұның бәрі Р үшін не жақсы
Мұның мәні неде?
Не жақсы және неге?
Сізді қуантқаныңыз қандай жақсы
Қандай жақсырақ
Мұның мәні неде?
Біз мұның бәрі жақсылық пен күлкіні ұмытсақ та
Мен дәл солай бос қалсам, мені әлі де жақсы көресің бе?
Мен сіздің Киелі кітапқа бағынуға дайын емеспін деп ойлаймын
Мен сізге не ұнайтынын білемін, менің ойымша, мен дұрыс кітаптарды ала алмадым
Мені өлтіретін нәрседен бас тартуға бір ғана жақсы себеп беріңіз
Қалай ойлайсыз, мені кішкене те-пу етеді
Мен өзімді ренжітетін нәрседен бас тартуға дайын емеспін деп ойлаймын
Менің кішкентай күнәларымда, сен де көргің келмейді
Бірақ сіз маған айтасыз, бұл тым көп, сіздің денсаулығыңыз жеткіліксіз
Қатарыңызға кіру үшін сіз ештеңе істемеген болуыңыз керек
Маған қарашы, мен бұған дейін күзден бастап бардым, қарғыс
Менің білімім мені жақсы емес етеді
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Мұның мәні неде?
(Оо ой)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз