Төменде әннің мәтіні берілген Parfaitement , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Il n’y aura jamais d’espace
Pour enfant dans mon planning
Tu n’verras jamais de place
Dans ma berline pour vie d’famille
Dans la poche, pas eu de bac
Ni même d'études à n’plus finir
Je n’aurai pas le bon taf
Celui qui pourtant m’ferait plaisir
Il n’y aura pas ces dimanches
Où l’on étale beauté rustine
Il n’y aura pas ces vacances
Comme vendues dans les magazines
Il n’y aura pas de ciel bleu
Ni de belle fleur à faire sortir
Les gens tout beaux qui se targuent entre eux
De savoir comment bien réussir
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais comme t’es (Pas parfait)
Car j’ai rien fait comme tu m’as dit
Mais tu vois, je souris aussi
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais assez (Pas assez)
Par rapport à toutes tes envies
Mais tu vois, c’est aussi joli
Je n’ai jamais vu de tâche
Sur les visages, grand sourire
De ces gens cousus tout tight
Je n’vis où rien ne transpire, han
Faut bien que je me démarque
Je ne veux pas d’une vie de cire
J’préfère prendre toutes les marques, han
D’une vie que personne me dicte
J’ai raté ma vie, putain
J’suis pas comme tu m’as dit, putain
J’ai pas fait de crédit, putain, pire
Ni même acheté de chien
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais comme t’es (Pas parfait)
Car j’ai rien fait comme tu m’as dit
Mais tu vois, je souris aussi
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais assez (Pas assez)
Par rapport à toutes tes envies
Mais tu vois, c’est aussi joli
J’ai jamais fait
Comme tu m’as dit
J’ai juste cherché la belle vie
J’ai juste cherché la folle vie, oh
J’ai jamais fait
Comme tu m’as dit
J’ai juste cherché ma grande vie
Où l’on reste pas du tout assis
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais comme t’es (Pas parfait)
Car j’ai rien fait comme tu m’as dit
Mais tu vois, je souris aussi
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais assez (Pas assez)
Par rapport à toutes tes envies
Mais tu vois, c’est aussi joli
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais comme t’es (Pas parfait)
Car j’ai rien fait comme tu m’as dit
Mais tu vois, je souris aussi
Parfaitement (Parfaitement)
Je n’serai jamais assez (Pas assez)
Par rapport à toutes tes envies
Mais tu vois, c’est aussi joli
Parfaitement
Viens voir ici comment différencier les pas toujours complètement gris
Oh
Parfaitement
Viens voir ici comme on est tout plein à se dire les plus heureux aussi
Oh
Ешқашан кеңістік болмайды
Менің кестемдегі балаға
Сіз ешқашан орын көрмейсіз
Отбасылық өмірге арналған седанымда
Қалтасында бакалавры жоқ
Тіпті бітпейтін зерттеулер де емес
Менде дұрыс жұмыс болмайды
Мені бақытты ететін адам
Бұл жексенбілер болмайды
Бір сұлулық патчтарын тарататын жерде
Ондай демалыстар болмайды
Журналдарда сатылғандай
Көк аспан болмайды
Әдемі гүл де жоқ
Бір-бірін мақтан ететін сұлулар
Қалай жақсы істеу керектігін білу үшін
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан сен сияқты болмаймын (мінсіз емес)
Себебі мен сен айтқандай ештеңе істеген жоқпын
Бірақ көрдіңіз бе, мен де күлемін
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан жетпеймін (жеткіліксіз)
Сіздің барлық тілектеріңіз туралы
Бірақ көріп тұрсыз, ол да әдемі
Мен ешқашан дақ көрмедім
Жүздерінде үлкен күлкі
Мынау тар адамдардан
Мен ештеңе болмайтын жерде тұрамын, хан
Көзге түсу керек
Мен балауыз өмірді қаламаймын
Мен барлық брендтерді алғым келеді, хан
Маған ешкім бұйырмайтын өмір
Мен өмірімді бүлдірдім
Мен сен айтқандай емеспін
Мен несие бермедім, блять, одан да жаманы
Тіпті ит сатып алған жоқ
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан сен сияқты болмаймын (мінсіз емес)
Себебі мен сен айтқандай ештеңе істеген жоқпын
Бірақ көрдіңіз бе, мен де күлемін
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан жетпеймін (жеткіліксіз)
Сіздің барлық тілектеріңіз туралы
Бірақ көріп тұрсыз, ол да әдемі
Мен ешқашан жасаған емеспін
Сіз маған айтқандай
Мен тек жақсы өмір іздедім
Мен жынды өмірді іздедім, о
Мен ешқашан жасаған емеспін
Сіз маған айтқандай
Мен тек биік өмірімді іздедім
Біз мүлде отырмайтын жерде
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан сен сияқты болмаймын (мінсіз емес)
Себебі мен сен айтқандай ештеңе істеген жоқпын
Бірақ көрдіңіз бе, мен де күлемін
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан жетпеймін (жеткіліксіз)
Сіздің барлық тілектеріңіз туралы
Бірақ көріп тұрсыз, ол да әдемі
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан сен сияқты болмаймын (мінсіз емес)
Себебі мен сен айтқандай ештеңе істеген жоқпын
Бірақ көрдіңіз бе, мен де күлемін
Керемет (Мінсіз)
Мен ешқашан жетпеймін (жеткіліксіз)
Сіздің барлық тілектеріңіз туралы
Бірақ көріп тұрсыз, ол да әдемі
Керемет
Әрқашан толық емес сұр түсті қалай ажыратуға болатынын мына жерден қараңыз
О
Керемет
Келіңіздер, біз өзімізді ең бақытты деп атауға қаншалықты толы екенімізді көрейік
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз