Төменде әннің мәтіні берілген Ego , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Si ça continue
Je me taillerai en or
Je mettrai à ma vue
Que des gens qui m’adorent
Que des gens qui m’dévorent
Que des gens qui m'évoquent un beau moi sans effort
Puis j’inscrirai les rues
Mon nom en lettre d’or
Pour oublier les fut-un-temps ou le dehors
Un peu moins m’as-tu-vu
N'était qu’un wesh alors
N'était qu’un ouais tu sors
N'était qu’un sombre décor
Oh oh oh, bétonné d’ordures
Moi je rêvais d’ailleurs
Je rêvais d'être en sueur
Sur des scènes si pure
Ces saines lueurs azures
Pour crier mes peines juste
Pour créer mes rênes sûr
Et puis parfaire mon allure (mon allure)
J’ai donc conçu un plus grand pour oublier le dure
Plus solide que l’fénéant, qui est en moi et qui lutte
Qui est en moi et qui est sûr de soi
Bien plus de cran que moi deviens un géant tout froid
Je d’viendrais fou ouh ouh ouh de moi
Oh fou ouh ouh ouh comme ça
Si ça continue, je vivrai qu’pour me plaire
Qu’on m’acclame, qu’on me suce
Qu’on l’avale toute entière
Qu’on me dise tout au plus que je n’suis pas qu’un rêve, que je suis encore plus
Je deviendrai accro de celui qui donne l’air
Que tout est bien plus beau quand c’est pas dans ses terres
Quand c’est dans les journaux
Car ma vie est plus terne en dehors des réseaux
Et de mes vues j’en ferai des changements d’humeur
Que je compterais par peur de red’venir inconnnu
De retomber dans le plus
Où j’n'étais pas grand chose
Où j’n'étais même jamais vu
Alors je jouerais à l'être même tout le temps balek
J’nourrirais mon égo de cuillère de paraître
Jusqu'à en perdre la peau, jusqu'à m’en perdre dedans
Jusqu'à faire couler du sang sur les reflets de mon trop grand
J’te jure je d’viendrais fou ouh ouh ouh de moi
Oh fou ouh ouh ouh comme ça
J’t’assure je d’viendrais fou ouh ouh ouh de moi
Oh fou ouh ouh ouh comme ça
Car à tout les quarts d’heure
J’vérifie mon contenu
S’il n’a pas par malheur
Et un peu par folie, perdu toute sa magie
Perdu tout son meilleur
Perdu tout ce que je suis
J’idolerai l’habit
Que l’on dit «de lumière»
Car il prendra ma vie
Et même dans les cratères
Je le mettrai quand je crie
Pour ne jamais voir les plies
Ne jamais voir mes guerres
Ne jamais voir le gris
A en avoir le tournis
Fou ouh ouh ouh de moi
Oh fou ouh ouh ouh comme ça
J’t’assure je d’viendrais fou ouh ouh ouh de moi
Oh fou ouh ouh ouh comme ça
Бұл жалғаса берсе
Мен өзімді алтынмен ойып аламын
Мен өз көзіме саламын
Тек мені жақсы көретін адамдар
Тек мені жейтін адамдар
Маған әдемі адамды еске түсіретін адамдар ғана
Содан кейін мен көшелерді жазамын
Менің атым алтын әріптермен
Бұрынғы уақытты немесе сыртты ұмыту
Сіз мені азырақ көрдіңіз
Ол кезде жай ғана веш болатын
Тек иә сен шықтың
Тек қараңғы фон болды
О, о, қоқыспен бетондалған
Мен басқа жерде армандадым
Мен терлеуді армандадым
Сахналарда сондай таза
Бұл сау көгілдір шамдар
Тек мұңымды айқайлау үшін
Менің қауіпсіз тізгінді жасау үшін
Содан кейін менің көрінісімді жетілдіремін (менің келбетім)
Сондықтан мен қатал ұмыту үшін үлкенірек жоба жасадым
Ішімде бар және күресетін жалқаулардан да берік
Менің ішімде кім бар, кім өзіне сенімді
Маған қарағанда әлдеқайда батыл, суық алыпқа айналды
Мен өзімнен ессіз болар едім
Ой жынды оооооооо солай
Бұлай жалғаса берсе, мен өзіме ұнау үшін өмір сүремін
Көңілімді көтер, мені сор
Тұтастай жұтып қойыңыз
Менің жай ғана арман емес екенімді, одан да көп екенімді айт
Мен кімге қарасам, соған құмар боламын
Сіздің жеріңізде болмаған кезде бәрі әлдеқайда әдемі
Газеттерге шыққанда
Себебі желіден тыс өмірім күңгірт
Менің көрікті жерлерім мен көңіл-күйімді өзгертемін
Мен қайтадан белгісіз болып қалудан қорқып санайтын едім
Ең қайта оралу үшін
Мен көп болмаған жерде
Мен ешқашан көрмеген жерде
Сондықтан мен әрқашан бірдей балек болып ойнайтын боламын
Мен өз эгоымды бір қасық көрініспен тамақтандыратын едім
Мен терімді жоғалтқанша, мен оның ішінде өзімді жоғалтқанша
Мен тым үлкен шағылысуларға қан жүгіргенше
Саған ант етемін, мен өзімнен ақылсыз болар едім
Ой жынды оооооооо солай
Мен сені сендіремін, мен өзімнен ақылсыз болар едім
Ой жынды оооооооо солай
Өйткені әр тоқсан сайын
Мен мазмұнымды тексеремін
Егер ол бақытсыздыққа ұшырамаса
Және аздап ақылсыздықтан, барлық сиқырынан айырылды
Бар жақсылығын жоғалтты
Мен бар нәрседен айырылдым
Мен әдетті пұтқа айналдырамын
«Жарық туралы» не дейді
Өйткені ол менің өмірімді алады
Тіпті кратерлерде де
Мен айқайлағанда киемін
Жерді ешқашан көрмеу үшін
Менің соғыстарымды ешқашан көрмеңіз
Сұр түсті ешқашан көрмеңіз
Бас айналу
Менен ақымақ ой-ооо
Ой жынды оооооооо солай
Мен сені сендіремін, мен өзімнен ақылсыз болар едім
Ой жынды оооооооо солай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз