Төменде әннің мәтіні берілген Quartier des lunes , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Je colonise ton sein pas à pas je domine le reste
Tout ça m’appartient en deux deux et en un seul geste
Tu seras le mien tu verras je serai ta secte
Je t'érigerai, exactement tout comme je l’souhaite (souhaite)
Je marquerai ton cou de mes visqueux suçons
Pour pas que tu coures vers d’autres vices cochons
Je tacherai ta moue et un à un de tes cheveux longs
De mon drapeau rouge et de mes imposants jurons
Tu n’seras que fière quand alors tu joueras les mères
Lorsque je que t’offrirai soudain tout un tas de joyeux gamins
Tu n’auras qu'à faire à l’heure et surtout bien te taire
Tu auras alors à terme une grande envolée de bons points
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
Mh… (Mh…)
J'épuiserai ta flamme pour remplir mes mains
Du nerf de la guerre et comme un grand malin
Moi je jouerai aux dames, moi je ferai conquête
Sans trop que je tarde, juste un poil malhonnête
Tu seras sans fringues et bien à ma guise
J’t’habillerai de rien, juste de poignes possessives
Ils le verront bien qu’la terre est déjà prise
Ils verront mon flingue, oui mieux que ma main mise
J’me chargerai aussi que tu n’aies plus de choix
T'étaleras ainsi tout un tas de lois
Que tu repasseras sans te commander
Car il n’y a que toi qui sait bien les plier
Puis je t’caresserai comme pour t’apaiser
T’imposerai des chutes, pour pas t’révolter
Te bloquerai la nuque sans que tu révulses
Et je serai doux pute
Je serai fou
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
Quoi?
N’as-tu plus besoin de mon torse?
Quoi?
N’as-tu plus besoin de moi lorsque
Dans la rue tu s’ras seule sans escorte?
Dis-moi, comment vas-tu faire sans écorce?
Quoi?
N’as-tu plus besoin de conseils?
Quoi?
N’as-tu plus besoin de mes règles?
Entends mes forts je t’aime et te surveille
Tu verras comme dehors c’est sans soleil
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y bouffer du bitume
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
La cité des mâles veille sur le quartier des lunes
Elles veulent y faire leurs places et doivent y laisser quelques plumes
De peine, de veine, tenaces
Elles brillent d’audace
S’enflamment, un flegme qui brûle, si belles
Bien plus qu’au soleil
Мен сенің кеудеңді бірте-бірте отарлаймын, қалғандарына үстемдік етемін
Екі екі, бір қимылда бәрі менікі
Сен менікі боласың, көресің мен сенің сектаң боламын
Мен сені қалағанымдай тұрғызамын (қалау)
Мен сенің мойныңды былғары хикиіммен белгілеймін
Басқа лас жаман істерге жүгірмеу үшін
Мен сенің өңіңді, ұзын шашыңды бір-бірлеп бояймын
Менің қызыл туым мен мұнарлы қара сөздерімнен
Ананың рөлін ойнағанда ғана мақтанасың
Мен сізге кенеттен бақытты балалар тобын бергенде
Сіз мұны уақытында жасауыңыз керек және ең бастысы үндемей отырыңыз
Содан кейін сізде жақсы ұпайлардың керемет рейсі болады
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар өз орындарын сол жерде жасағысы келеді және битумды сонда жеуге мәжбүр
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар сол жерде өз орындарын жасағысы келеді және ол жерде біраз қауырсын қалдыруы керек
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Mh... (Mh...)
Мен қолдарымды толтыру үшін сіздің жалыныңызды сөндіремін
Соғыс жүйкелерінен және ақылды сияқты
Дойбы ойнаймын, бағындырамын
Тым ұзақ емес, аздап арамдық
Сіз киімсіз және мен қалағандай боласыз
Мен сені ешнәрседен киіндірмеймін, тек иемденген жұдырықтар
Олар жердің қазірдің өзінде алынғанын жақсы көреді
Олар менің мылтығымды көреді, иә, менің қолымнан жақсы
Мен сондай-ақ сенің басқа таңдауың жоқ екеніне назар аударамын
Сіз көптеген заңдарды шығарасыз
Сіз өзіңізге тапсырыссыз өтесіз
Өйткені оларды жақсы бүгуді сіз ғана білесіз
Сонда мен сені тыныштандыратындай еркелетемін
Көтеріліс жасамас үшін сізге күш түсіреді
Өзіңізді қайтармай, мойныңызды жауып тастаңыз
Ал мен тәтті қаншық боламын
Мен жынды боламын
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар өз орындарын сол жерде жасағысы келеді және битумды сонда жеуге мәжбүр
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар сол жерде өз орындарын жасағысы келеді және ол жерде біраз қауырсын қалдыруы керек
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Не?
Саған енді менің кеудем керек емес пе?
Не?
Мен енді керек емессің бе қашан
Көшеде жолсеріксіз жалғыз қаласыз ба?
Айтыңызшы, қабықсыз қалай жүресіз?
Не?
Сізге енді кеңес керек емес пе?
Не?
Сізге менің етеккірім енді керек емес пе?
Менің дауысымды тыңда мен сені жақсы көремін және сені бақылаймын
Сыртта күннің ашық екенін көресіз
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар өз орындарын сол жерде жасағысы келеді және битумды сонда жеуге мәжбүр
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Ерлер қаласы ширек айларды бақылайды
Олар сол жерде өз орындарын жасағысы келеді және ол жерде біраз қауырсын қалдыруы керек
Ауырған, тамырлы, қыңыр
Олар батыл жарқырайды
Тұтану, жанып тұрған қақырық, сондай әдемі
Күннен әлдеқайда көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз