Төменде әннің мәтіні берілген Fête de trop , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Tu sais ce soir j’ai vu, tous les joyaux d’la pop
J’ai même bu à outrance, toute l’absinthe de tes potes
J’ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance
Dans des salles bien trop noires, sans lueur d'élégance
D’avantage j’ai serré, mes mâchoires lamentables
Et zélé des amants, des garçons de passage
Que j’ai tenté d’approcher, mais que ma mascarade
A fait fuir lentement, par sa froideur maussade
Alors j’ai rempli ma panse, avec de vives urgences
Autant vives que ivres, sur la piste de danse
J’ai ajusté mes pansements, pour que mes saignements
Soient beaucoup moins apparents, sur la piste d’argent
C’est la fête de trop
Moi j’l’ai faîte et faîte et ça jusqu’au fiasco
C’est la fête de trop
Regarde je luis de paillettes, et me réduis au chaos
Tu sais ce soir j’ai lu, dans mon corps relâché
Le manuel torturé, de cette danse exaltée
J’ai même glissé ma langue dans des bouches saliveuses
Dans de tous petits angles où l’on voit qu’les muqueuses
Puis là je suis rentré, bel et bien les mains nues
Avec cet air déjà vu et l’envie de surplus
J’ai rien trouvé d’précis, excepté d’apparence
Exactement même si demain tout recommence
C’est la fête de trop
Moi j’l’ai faîte et faîte et ça jusqu’au fiasco
C’est la fête de trop
Regarde je luis de paillettes, et me réduis au chaos
C’est la fête de trop
Moi j’l’ai faîte et faîte et ça jusqu’au fiasco
C’est la fête de trop
Regarde je luis de paillettes, et me réduis au chaos
(Danse)
C’est la fête de trop
Moi j’l’ai faîte et faîte et ça jusqu’au fiasco
C’est la fête de trop
Regarde je luis de paillettes, et me réduis au chaos
Білесіз бе, мен бүгін түнде поптың барлық асыл тастарын көрдім
Мен тіпті сенің достарыңның абсенттерін шамадан тыс іштім
Мен сирек нимфалардың айналасында болдым, алға қарай рельстерге соқтым
Тым қараңғы бөлмелерде талғампаздық жарқырауы жоқ
Көбірек түйдім, мұңды жақтарым
Ал жалынды ғашықтар, өтіп бара жатқан ұлдар
Мен жақындауға тырыстым, бірақ менің маскарадым
Ақырын айдап кетті, өзінің ойлы салқындығымен
Сондықтан мен ішімді қатты жігермен толтырдым
Жанды да, мас күйінде де, би алаңында
Мен қан кету үшін таңғыштарымды реттедім
Күміс ізде әлдеқайда аз көрініңіз
Бір партия тым көп
Мен мұны істедім және оны фиаскоға дейін жасадым
Бір партия тым көп
Қараңыз, мен жарқырап тұрмын және өзімді хаосқа түсіремін
Білесіз бе, мен бүгін түнде мен босаңсыған денемде оқимын
Бұл асқақ бидің азапты нұсқауы
Мен тіпті тілімді сілекейі ағып жатқан ауызға да жібердім
Өте кішкентай бұрыштарда біз шырышты қабықшаларды көреміз
Содан кейін мен үйге келдім, жақсы және шынымен жалаң қолыммен
Дежавюдың осы ауасымен және артықшылыққа деген құштарлықпен
Мен сыртқы көріністен басқа нақты ештеңе таппадым
Дәл ертең бәрі қайта басталса да
Бір партия тым көп
Мен мұны істедім және оны фиаскоға дейін жасадым
Бір партия тым көп
Қараңыз, мен жарқырап тұрмын және өзімді хаосқа түсіремін
Бір партия тым көп
Мен мұны істедім және оны фиаскоға дейін жасадым
Бір партия тым көп
Қараңыз, мен жарқырап тұрмын және өзімді хаосқа түсіремін
(Би)
Бір партия тым көп
Мен мұны істедім және оны фиаскоға дейін жасадым
Бір партия тым көп
Қараңыз, мен жарқырап тұрмын және өзімді хаосқа түсіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз