Төменде әннің мәтіні берілген Random , суретші - Eddy de Pretto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy de Pretto
Souvent, je mens pour aussi papillonner
Me faire croire que les passants pourraient être tous intéressants
Je m'évente d’admiration, m’extase à l’addiction
D’une phrase ou d’un jeté, de sourires vite interprétés
Souvent, je mens pour faire croire à mon dedans
Qu’il vit démesurément et qu’il peut même plaire à plein temps
Avec juste un ou deux baisers que je chope à l’envolée
Je m’imagine des volcans qui inonderaient mes champs de plaies
Souvent, je mens, je m’excite pour tous les gens
Qui lancent des banals «attends» comme ils lanceraient naturellement
Des sextos juste pour jouer avec très peu d’finalité
Quant à moi j’tombe amoureux devant le «pas le temps» des gens fougueux
Souvent, je mens et je sais en faire des caisses
Assez lourdes apparemment car elles pèsent tout comme elles restent
Pendant des semaines de galère où je rame à tout défaire
M'émanciper de ses affaires, tiens regarde, je ne sais pas le faire
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Je crois en tout ce qui cogne, comme, conne
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Chaque fois que je tombe croque love-love-love
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
Souvent, je mens encore plus quand il y a R
Je me fais mes films en grand et je fonce même sans critères
Mais il s’avère que ce n’est qu’un plan comme d’habitude je me prosterne
Car se griller est indécent, surtout devant l’imaginaire
Souvent, je mens dans des courses à court de nerf
Ça me donne des jours rêvant d’amour fou et de Minerve
Pour oublier les emmerdes, j’surveille les blogosphères
Tous les détails croustillants qui me mettent encore plus à terre
Souvent, je mens pour m’donner de l'épaisseur
Comme des centaines de manteaux que j’mets pour faire couler la sueur
Car ici, il fait pas chaud et tous ces sauts donnent la chaleur
Avec un tout petit goût de faux qui laisse le tout fade sans saveur
Souvent, je mens pour frétiller en douceur
Me faire bander aisément dans des rêves lourds, et à pas d’heure
Je m’imagine même sans dent, embrasser des jolis cœurs
Qui acceptent bénévolement de se livrer à tous mes leurres
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Je crois en tout ce qui cogne, comme, conne
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Chaque fois que je tombe croque love-love-love
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
Car il me manque cette audace
Des prises de positions crasses
Avec des «je t’aime» efficaces
Sans les «je t’baise» à la ramasse
Il me manque ce petit tact
De sûr d’soi pour que ça marche
En attendant je me mets des races
Puis je crois en tout ce qui se passe
J’crois que j’ai pas compris les bases
Pour qu’autant je galère au max
Mais comme Jacques disait des dames
C’est ton pire ennemi qui est en face
Du coup j’fais comme d’hab je me cache
Et j’m’invente des cœurs qui frappent
En criant des idoles en masse
Tout en les épiant sous mon masque
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Je crois en tout ce qui cogne, comme, conne
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
J’ai le cœur random, d’Homme, d’Homme
Chaque fois que je tombe croque love-love-love
J’ai pas compris les codes même s’ils m’impressionnent
Fuck si j’ai pas la côte comme ça, je me mens
Көбінесе өтірік айтамын
Маған өтіп бара жатқандардың бәрі қызықты болуы мүмкін деп ойлаңыз
Мен өзімді таңданамын, экстазды тәуелділікпен
Сөйлемнен немесе лақтырудан, тез түсіндірілетін күлкі
Көбінесе іштей сену үшін өтірік айтамын
Ол шамадан тыс өмір сүреді және тіпті толық уақытты қуанта алады
Бір-екі сүйгеніммен мен ұшып бара жатырмын
Мен жанартаулар менің жараланған алқаптарды басып жатқанын елестетемін
Көбінесе өтірік айтамын, мен барлық адамдар үшін қуанамын
Кім табиғи лақтыратын сияқты банальды «күтуді» лақтырады
Өте аз мақсатпен ойнау үшін секстинг
Ал мен болсам, отты жандардың «уақыты жоқ» ғашықпын
Көбінесе өтірік айтамын және оны қалай шулау керектігін білемін
Өте ауыр, шамасы, олар қалай салмақ болса керек
Мен барлығын жою үшін бірнеше апта бойы қиындықтарға тап болдым
Бизнестен босат, қарашы, мен мұны қалай істейтінімді білмеймін
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Мен қаншық сияқты ұратын кез келген нәрсеге сенемін
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Құлаған сайын тістеймін махаббат-махаббат-махаббат
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Көбінесе мен R бар кезде көбірек өтірік айтамын
Мен фильмдерімді үлкен етіп түсіремін және тіпті критерийсіз жүремін
Бірақ бұл әдеттегідей жоспар болып шықты
Өйткені гриль жасау әдепсіз, әсіресе қиялдың алдында
Көбінесе жүйкем біткен жарыстарда өтірік айтамын
Бұл маған ессіз махаббат пен Минерваны армандайтын күндерді береді
Қиындықты ұмыту үшін мен блогосфераларды қараймын
Мені одан сайын төмендететін барлық шырынды бөлшектер
Көбінесе мен қалыңдық беру үшін өтірік айтамын
Жүздеген пальто сияқты мен терлеу үшін кидім
Өйткені мұнда ыстық емес, секірулердің барлығы жылу береді
Кішкене жалған дәмі бар, ол оны дәмсіз қалдырады
Мен жиі қозғалу үшін өтірік айтамын
Ауыр армандарда оңай және еш уақытта қиын болуы
Мен тіпті өзімді тіссіз, сүйкімді жүректерді сүйем деп елестетемін
Кім өз еркімен менің барлық азғыруларыма берілуге келіседі
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Мен қаншық сияқты ұратын кез келген нәрсеге сенемін
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Құлаған сайын тістеймін махаббат-махаббат-махаббат
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Себебі мен бұл батылдықты сағындым
Лас позициялар
Тиімді «Мен сені сүйемін»
Пикаптағы "мен сені сиқырлаймын" деген жазусыз
Мен бұл кішкентай әдепті сағындым
Оның жұмыс істеуі үшін өзіне деген сенімділік
Осы арада мен жарыстарға шықтым
Сонда мен болып жатқанның бәріне сенемін
Мен негіздерді түсінбедім деп ойлаймын
Осылайша мен барынша күресемін
Бірақ Жак ханымдар туралы айтқандай
Бұл сіздің алдыңызда тұрған ең қас жауыңыз
Сондықтан мен әдеттегідей жасырамын
Ал мен соғатын жүректерді ойлап табамын
Жаппай пұттарды айғайлау
Оларды маска астында бақылап тұрғанда
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Мен қаншық сияқты ұратын кез келген нәрсеге сенемін
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Менде Адамның, Адамның кездейсоқ жүрегі бар
Құлаған сайын тістеймін махаббат-махаббат-махаббат
Кодтар мені таң қалдырса да түсінбедім
Бля, менде ондай жағалау болмаса, мен өзімді өтірік айтып отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз