Schlaflos Träumend - Dornenreich

Die Quelle meiner Existenz ist das Tor zu deinen Träumen

Träume bedeuten Unsterblichkeit

Für die Menschen nur unbedeutende Bilder, die in ihren Köpfen entstehen

Für mich jedoch die Essenz des Lebens

Dunkelheit-Nebel-tänzelnde Schatten

Schreie-nicht Singen-Schreie gleich Stimmen

Bäume-Geäst-einst verlorene Nähe

Hörst du-siehst du-Schmeckst du die Krähe

Wandernd durch die bewegte Stille, geschäftiges Treiben in kleinster Rille

Eins werdend mit dem Wasser des Teichs

Das meine Hülle umgiebt, wie flüssige Liebe

Längst vergessen leb' ich hier inmitten von Moos und Tau

Manch Geschöpf kreuzt meinen Weg, und dieser Weg treibt

Mich weit, weit in den Nebelschleier, den Lichterfall

Durch mein Herz erblick' ich die Erfüllung meiner Sehnsucht

So vollkommen wie sich nur ein Traum erweisen kann

Doch graut mir nicht vor des Morgens Licht

Denn ein Erwachen birgt mein Zustand nicht

Менің бар болуымның қайнар көзі - армандарыңа апаратын қақпа

Армандар өлмеуді білдіреді

Адамдар үшін тек олардың басында пайда болатын елеусіз бейнелер

Бірақ мен үшін өмірдің мәні

Қараңғылық-тұманды бүркеген көлеңкелер

Айқай-айқай емес-айқай дауысқа тең

Ағаштар-бұтақтар-бір кезде жақындығын жоғалтты

Қарғаны естисің-көресің-дәмін

Қозғалыс тыныштықты аралап, ең кішкентай ойықтағы қарбалас қарбалас

Тоғанның суымен бір болу

Бұл менің қабығымды сұйық махаббат сияқты қоршап тұр

Баяғыда ұмытылған Мен мұнда мүк пен шықтың ортасында тұрамын

Менің жолымды көп жаратылыс кесіп өтеді, бұл жол ағып кетеді

Мен алыс, алыс тұман пердеге, жарық түсуіне

Сағынышымның орындалғанын жүрегім арқылы көремін

Тек арман дәлелдей алатындай мінсіз

Бірақ мен таңның жарығынан қорықпаймын

Өйткені менің жағдайымда ояту жоқ