Төменде әннің мәтіні берілген Sa Mojih Usana , суретші - Dino Merlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dino Merlin
Sa mojih usana ti nikad nisi cula laz
U mojim ocima nisi vidjela zlo
I kad sam padao, i kad sam letio
Bio sam sa tobom
Kud plove uspomene nikad necu saznati
Gdje god se okrenem svud' se nalazis ti
Nekad me bude strah da se probudim
A da te ne vidim
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
Sve moje pobjede i zlatne medalje
Nista mi ne znace kad sam bez tebe
Sve je drugacije
Kad si uz mene
Sa mojih usana ti nikad neces cuti laz
U mojim ocima neces vidjeti zlo
I sve sto bude mi
Nek' bude sa tobom
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
Da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
Менің аузымнан өтірік естімедің
Менің көзімнен еш жамандық көрмедің
Мен құлаған кезде де, ұшқанда да
Мен сенімен болдым
Мен естеліктердің қайда кеткенін ешқашан білмеймін
Қайда бұрылсам, сен барлық жердесің
Кейде оянуға қорқамын
Сені көрмеу үшін
Ал мен одан не табамын, Құдай бермеген соң
Сізбен ертерек кездессем деп, маған не болғанын айту үшін
Ал мен одан не табамын, Құдай бермеген соң
Сізбен ертерек кездессем деп, маған не болғанын айту үшін
Менің барлық жеңістерім мен алтын медальдарым
Мен сенсіз болғанда бұл маған ештеңе білдірмейді
Бәрі басқаша
Сен менімен болғанда
Сіз менің аузымнан ешқашан өтірік естімейсіз
Менің көзімнен жамандық көрмейсің
Ал маған не болса да
Ол сенімен бірге болсын
Ал мен одан не табамын, Құдай бермеген соң
Сізбен ертерек кездессем деп, маған не болғанын айту үшін
Ал мен одан не табамын, Құдай бермеген соң
Сізбен ертерек кездессем деп, маған не болғанын айту үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз