Da Je Tuga Snijeg - Dino Merlin

Ja ne znam gdje si ti

Ja ne znam s kim si ti

U ovoj noći kad se sve

Dijeli napola

Osim bola

Ja ne znam gdje si ti

I nikad neću saznati

Da l' si našla sklonište

Kućicu i dvorište

Života svog

Eh, da je tuga snijeg *

Da se do jutra otopi

Mogao bih i ja konačno

Kad oči zatvorim

Da se ne umorim

Eh da je tuga brijeg

Pa da je vjetar ogoli

Ja ne bih mogao ni tad

Ko što ne mogu ni sad

Da te prebolim

Daljine nisu to

Što se mom srcu činilo

Kad je hudo mislilo

Da je sasvim dovoljno

Da ti čuje glas

Daljine nisu to

Što se za dušu primilo

Pusta su to polja nade

I barikade

Između nas

Eh, da je tuga snijeg

Da se do jutra otopi

Mogao bih i ja konačno

Kad oči zatvorim

Da se ne umorim

Eh da je tuga brijeg

Pa da je vjetar ogoli

Ja ne bih mogao ni tad

Ko što ne mogu ni sad

Da te prebolim

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін

Мен сенің кіммен жүргеніңді білмеймін

Осы түнде бәрі

Жартысына бөліңіз

Ауырсынудан басқа

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін

Ал мен ешқашан білмеймін

Сен баспана таптың ба?

Коттедж және аула

Сенің өмірің

Е, бұл мұң – қар*

Таңертең еру үшін

Мен ақырында алдым

Мен көзімді жұмған кезде

Шаршамау үшін

Ех, бұл мұң бір төбе

Осылайша жел оны жалаңаштап тастады

Мен ол кезде де алмадым

Қазір алмаған сияқты

Сізді жеңу үшін

Қашықтық олай емес

Менің жүрегіме не көрінді

Ол жаман ойлаған кезде

Бұл жеткілікті

Даусыңызды есту үшін

Қашықтық олай емес

Жан үшін не алды

Бұл қаңырап қалған үміт өрістері

Және баррикадалар

Арамызда

Е, бұл мұң – қар

Таңертең еру үшін

Мен ақырында алдым

Мен көзімді жұмған кезде

Шаршамау үшін

Ех, бұл мұң бір төбе

Осылайша жел оны жалаңаштап тастады

Мен ол кезде де алмадым

Қазір алмаған сияқты

Сізді жеңу үшін