Төменде әннің мәтіні берілген Subota , суретші - Dino Merlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dino Merlin
Sutra je subota
Nekom sasvim običan dan
Neko će na vrelo bosne
A neko će pospremati stan
Sutra je subota
Kažu biće oblačno
Sutra ćeš tiho znam
Reći da konačno
Budi bolja prema njemu
U kuhinji, u postelji
Baš u svemu
Za mene ne pitaj
O meni ne pričaj
Nikom, pa ni njemu
Sutra je subota
Obuci onu prekrasnu bijelu
Svi će sem mene
Biti u crnom, svečanom odijelu
Ne plači, o ne plači
Nisi ti ni za što kriva
Takav je život moj
Nikad go, vazda stativa
Budi bolja prema njemu
U kuhinji, u postelji
Baš u svemu
Za mene ne pitaj
O meni ne pričaj
Nikom, pa ni njemu
Ljubav je dar
Ljubav je žar
Ljubav je požar
Ертең сенбі
Біреу өте қарапайым күн
Біреу Боснияның бұлағына барады
Ал пәтерді біреу жинайды
Ертең сенбі
Олар күн бұлтты болады дейді
Ертең үнсіз білетін боласың
Соңында иә деп айт
Оған жақсырақ бол
Ас үйде, төсекте
Барлығында
Мен туралы сұрама
Мен туралы сөйлеме
Ешкім, тіпті ол да емес
Ертең сенбі
Әдемі ақ түсті киіңіз
Менен басқаның бәрі болады
Қара, ресми костюмде болу
Жылама, жылама
Бұл сенің қателігің емес
Менің өмірім осындай
Ешқашан бармаңыз, әрқашан штатив
Оған жақсырақ бол
Ас үйде, төсекте
Барлығында
Мен туралы сұрама
Мен туралы сөйлеме
Ешкім, тіпті ол да емес
Махаббат - бұл сыйлық
Махаббат - құлшыныс
Махаббат - от
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз