Smijehom Strah Pokrijem - Dino Merlin

U vrijeme kada sumnja

izlazi iz zbunja

u vrijeme kada svako

u svakoga sumnja

Gdje smo sada mi

gdje su one rijeci velike

gdje smo sada mi

od Australije do Amerike

Gdje je ona ptica

sto imala je glas

sto nosila je uvijek

dobru vijest za nas

O da l' smo rodjeni zli

il' smo u putu to postali

o da l' smo rodjeni zli

il' smo isti k’o ostali

Ref.

Smijehom strah pokrijem uvijek

kad otkrijem da si sretna

daleko od mene na kraju svijeta

gdje svako za sebe tugu tka

Smijehom strah pokrijem uvijek

kad otkrijem da si sretna

daleko od mene ma nek' si dobro

nek' ruza ne vene kad venem ja

U vrijeme kada sumnja

protice kroz vene

kome je to stalo

do tebe i mene

Mi nismo rodjeni zli

mi nikad nismo to ni bili

mi nismo rodjeni zli

voljeti nismo ni prestali

Күмәнді уақытта

шатасудан шығыңыз

кез келген уақытта

кез келген күмәнда

Біз қазір қай жердеміз

бұл сөздер керемет қайда

қазір қайдамыз

Австралиядан Америкаға дейін

Ол құс қайда

үстелдің дауысы шықты

ол әрқашан не киетін

біз үшін жақсы жаңалық

О, біз жаман болып туылғанбыз

немесе біз солай болдық

О, біз жаман болып туылғанбыз ба?

немесе біз басқалармен бірдейміз

Сілтеме.

Мен әрқашан қорқынышымды күлкімен жасырамын

сенің бақытты екеніңді білгенде

дүниенің соңында менен алыс

онда әркім өзіне қайғы тоқиды

Мен әрқашан қорқынышымды күлкімен жасырамын

сенің бақытты екеніңді білгенде

Менен алыс, сау бол

Мен қурап қалсам, раушан гүлі қурап қалмасын

Күмәнді уақытта

тамырлар арқылы ағады

кімнің шаруасы

саған және маған

Біз жаман болып туылған жоқпыз

біз ешқашан болған емеспіз

біз жаман болып туылған жоқпыз

сүюді тоқтатқан жоқпыз