Nemam ja 18 godina - Dino Merlin

Zatvori oči zelenooka

Noćas opet igra stari film

Ti si ta glavna uloga

A ja, ja ne postojim

Mene nema

I neka bude što biti mora

Al' bez suza i velikih riječi

Predugo gledah u sunce

Kao da to ne zna opeći

Al' još bih s tvojih dlanova

Vode popio

I kao nekada led otopio

I ovom ljevicom te zaprosio

Mala moja

Al' je za to prekasno

Nemam ja onih osamnaest godina

Ni mač u grudima

Da bih opet sve iz početka

Nemam ja milion sudbina

Pa zar nije dovoljna ova jedna

Tako bijedna

Od nove boli stara ce proći

Ne tako davno sam slušao o tom'

Jedno su samo puste riječi

A drugo se kruni u srcu mom

Nemam ja onih osamnaest godina

Ni mač u grudima

Da bih opet sve iz početka

Nemam ja milion sudbina

Pa zar nije dovoljna ova jedna

Tako bijedna

Жасыл көздеріңізді жабыңыз

Ол бүгін кешке қайтадан ескі фильмді ойнайды

Сіз басты рөлдесіз

Ал мен, мен жоқпын

Мен мұнда емеспін

Және ол қандай болуы керек болса, солай болсын

Бірақ көз жассыз және үлкен сөздерсіз

Күнге тым ұзақ қарап тұрдым

Оны өртеп жібере алмайтын сияқты

Бірақ мен сенің алақаныңды қалаймын

Ол су ішті

Және бұрынғыдай мұз еріді

Осымен ол сізге ұсыныс жасады

Менің кішкентайым

Бірақ ол үшін тым кеш

Менде он сегіз жыл жоқ

Кеудесінде қылыш жоқ

Барлығын басынан бастап қайта жасау үшін

Менің миллион тағдырым жоқ

Демек, бұл жеткілікті емес пе

Сондай аянышты

Жаңа аурудан ескісі өтеді

Жақында мен бұл туралы естідім '

Біреуі бос сөздер

Ал екіншісі менің жүрегімде тәжі бар

Менде он сегіз жыл жоқ

Кеудесінде қылыш жоқ

Барлығын басынан бастап қайта жасау үшін

Менің миллион тағдырым жоқ

Демек, бұл жеткілікті емес пе

Сондай аянышты