Төменде әннің мәтіні берілген Mama, Neću Da Sam Živ , суретші - Dino Merlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dino Merlin
Nemoj večeras da mi ne dođeš
Nemoj u crno da me zaviješ
Ja trebam tvoje hladne obloge
Da grle me, da lede me
Bilo pa prošlo, ne ponovilo se
Briga me kol’ko ih je ljubilo te
Ja samo znam da krvarim
Kad nema te
O mama, neću da sam zdrav
O mama, neću da sam živ
Kad srce moli da voli
Nemoj večeras da mi ne dođeš
Nemoj u crno da me zaviješ
Ja trebam tvoje hladne obloge
Da lede me, da grle me
Pusti love nek' se lovaju
Pusti trole nek' se trolaju
Al' ne daj žicama da pucaju
Bez mene
O mama, neću da sam zdrav
O mama, neću da sam živ
Kad srce moli da voli
Бүгін түнде маған келме
Мені қараға орама
Маған сіздің суық компресстеріңіз керек
Мені құшақтау үшін, мені мұздату үшін
Бірақ өтті, қайталанбады
Олардың сені қаншалықты жақсы көргені маған бәрібір
Мен қансырап жатқанымды білемін
Сен кеткенде
О, анашым, мен сау болғым келмейді
О, анашым, менің тірі қалғым келмейді
Жүрек сүйемін деп жалбарынғанда
Бүгін түнде маған келме
Мені қараға орама
Маған сіздің суық компресстеріңіз керек
Мені мұздату үшін, мені құшақтау үшін
Ақша ізделсін
Тролльдер троллей берсін
Бірақ сымдардың үзілуіне жол бермеңіз
Менсіз
О, анашым, мен сау болғым келмейді
О, анашым, менің тірі қалғым келмейді
Жүрек сүйемін деп жалбарынғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз