Jutro U Splitu - Dino Merlin

Jutro u splitu, mirišu palme na tvoju kosu

Snenim pogledom milujem praznu hotelsku sobu

Ivana, čujem glas iz dubina

Ivana, ti si moja zla sudbina

Ustajem iz kreveta, zvuči kao opasna kleveta

Prilazim prozoru i grlim kurvu zoru

Ivana, ti si bila moja zmija

Ivana, najotrovnija

Ivana, čujem glas iz dubina

Ivana, ti si moja zla sudbina

Vozovi puni, miriše juni

More, pejsaži, za mene to ne važi

Vracam se kući, srce će mi pući

Da l' da te ljubim ili da ti sudim

Vozovi puni…

Таңертеңгілік шашыңызда пальма иісі

Қонақ үйдегі бос бөлмені арманшыл кейіппен сипалап отырмын

Ивана, мен тереңнен дауыс естимін

Ивана, сен менің зұлым тағдырымсың

Мен төсектен тұрамын, бұл қауіпті жала сияқты естіледі

Мен терезеге жақындап, жезөкше таңды құшақтаймын

Ивана, сен менің жыланым болдың

Иван, ең улы

Ивана, мен тереңнен дауыс естимін

Ивана, сен менің зұлым тағдырымсың

Пойыздар толып, маусымның иісі аңқып тұр

Теңіз, пейзаждар, бұл маған қатысты емес

Мен үйге келемін, жүрегім жараланады

Мен сені жақсы көруім керек пе, әлде соттауым керек пе

Пойыздар толы…