Ispočetka - Dino Merlin

I ovog jutra si otvorila oči kao po kazni

Malo tumarala po hodnicima noći

I vidjela da su prazni

Nisi mogla ni u snu

Tako nešto da zamisliš

To nisi pisala ni pod razno

Da bi jedno mjesto s tvoje strane jastuka

Zauvijek moglo ostati prazno

Počnimo ponovo ispočetka

Bol je sve što ostaje od imetka

Počnimo ponovo ispočetka

Ko to zna gdje će nas odvesti rijeka

Trebat će vremena da

Zasvira tišina u tvojim grudima

Trebat će vremena da

Se otvori vitrina sa novim čudima

Tražila si nešto što

Bog nije stvorio

Ljubav a da u njoj

Zrno sumnje nema

Tražila si čovijeka

Koji bi te volio

Samo zbog tebe, a takvoga nema

Počnimo ponovo ispočetka

Bol je sve što ostaje od imetka

Ovo što imamo sad

Sve od kolijevke do groba

Uvijek je bila, znaj

Skupa i luksuzna roba

Ti ideali što s vremenom

Prijete da izblede

Kad čovijek i žena u ljubavi

Zajedno osijede

Ал бүгін таңертең жазалағандай көзіңді аштың

Ол түнгі дәліздерді біраз аралады

Ол олардың бос екенін көрді

Сіз тіпті армандай алмадыңыз

Осындай нәрсені елестету керек

Сіз мұны ештеңенің астына жазған жоқсыз

Жастықтың жағында бір нүкте жасау үшін

Ол мәңгілікке бос қалуы мүмкін

Басынан бастайық

Мал-мүліктен қалғаны – азап

Басынан бастайық

Өзен бізді қайда апаратынын кім білсін

Оған уақыт керек

Кеудеде тыныштық ойнап тұр

Оған уақыт керек

Көрме жаңа ғажайыптармен ашылады

Сіз бірдеңе іздедіңіз

Құдай жаратқан жоқ

Махаббат және иә

Ешқандай күмән жоқ

Сіз ер адамды іздедіңіз

Сені кім жақсы көреді

Тек сіз үшін, және ондай нәрсе жоқ

Басынан бастайық

Мал-мүліктен қалғаны – азап

Қазір бізде не бар

Бесіктен бастап көрге дейін

Ол әрқашан болды, білесіз бе

Қымбат және сәнді тауарлар

Уақыт өте келе сіз идеалды жасайсыз

Бұл жоғалып кету қаупі бар

Еркек пен әйел ғашық болған кезде

Олар бірге отырады