Глаза - Дельфин, Stella
С переводом

Глаза - Дельфин, Stella

Альбом
Глаза
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
264960

Төменде әннің мәтіні берілген Глаза , суретші - Дельфин, Stella аудармасымен

Ән мәтіні Глаза "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Глаза

Дельфин, Stella

Оригинальный текст

Your eyes are the constant that draw me in

Отталкиваясь от земли ногами

Целясь в пушистое брюхо неба

Взращивая пустоту между нами

Таю последним теплом лета

Your sparkle lashes me to milk

Не держи меня Солнца пальцами

Отпусти меня за усталыми птицами

Станут наши сердца скитальцами

На подошвах песка крупицами

Не удержать (It’s hard to hold)

В руках обломки скал

Не отыскать (We cannot find)

Того, кто ветром стал

Не пожалеть (Apologize)

И не сказать «прости»

И не успеть (We’ve got no time)

Его уже спасти (To save him)

When your beauty turns to fear

Rest, then it will eventually clear

Пил тебя.

Молоко нежности

Сворачивалось на углях желания

Выкипало пеною безмятежности

Потеряв белизны сияние

Ждал тебя.

Слушал шорохи

Капли падали, роняя вес разный

Растекались закатным сполохом

Перепачкался весь в красном

And I as always, as ever wait here

And I in despair

And I as always, as ever wait here

And I in despair

Не удержать (It’s hard to hold)

В руках обломки скал

Не отыскать (We cannot find)

Того, кто ветром стал

Не пожалеть (Apologize)

И не сказать «прости»

И не успеть (We’ve got no time)

Его уже спасти (To save him)

Не удержать (It’s hard to hold)

В руках обломки скал

Не отыскать (We cannot find)

Того, кто ветром стал

Не пожалеть (Apologize)

И не сказать «прости»

И не успеть (We’ve got no time)

Его уже спасти (To save him)

Не удержать

It’s hard to hold pebbles in our hands

We can’t find who became the wind

We cannot apologize to them

We’ve got no time to save him

Перевод песни

Сенің көздерің мені өзіне тартатын тұрақты

Аяқпен жерден итеру

Аспанның үлпілдеген қарнын көздеп

Екеуміздің арамызда бостық барады

Жаздың соңғы жылуымен ерідім

Сенің жарқылың мені сүтке итермелейді

Мені саусақтарыңызбен Күнді ұстамаңыз

Шаршаған құстар үшін мені босатыңыз

Жүрегіміз қаңғыбасқа айналады

Құм түйіршіктерінің табанында

Ұстамаңыз (ұстау қиын)

Жартастардың сынықтары қолында

Біз таба алмаймыз

Желге айналған адам

Өкінбе (кешірім сұра)

Және кешірім деме

Уақытында емес (бізде уақыт жоқ)

Оны құтқару үшін (оны құтқару үшін)

Сіздің сұлулығыңыз қорқынышқа айналғанда

Демалыңыз, содан кейін бәрі таза болады

Сені ішті.

Нәзіктік сүті

Тілек көміріне бұралып

Тыныштықтың қайнатылған көбігі

Жарқыраған ақтығын жоғалтқан

Сені күтті.

Сыбдыр тыңдады

Тамшылар құлап, әртүрлі салмақ түсірді

Күн батқанда жайыңыз

Барлығы қызыл түспен ластанған

Мен әдеттегідей осында күтемін

Ал мен үмітсіз

Мен әдеттегідей осында күтемін

Ал мен үмітсіз

Ұстамаңыз (ұстау қиын)

Жартастардың сынықтары қолында

Біз таба алмаймыз

Желге айналған адам

Өкінбе (кешірім сұра)

Және кешірім деме

Уақытында емес (бізде уақыт жоқ)

Оны құтқару үшін (оны құтқару үшін)

Ұстамаңыз (ұстау қиын)

Жартастардың сынықтары қолында

Біз таба алмаймыз

Желге айналған адам

Өкінбе (кешірім сұра)

Және кешірім деме

Уақытында емес (бізде уақыт жоқ)

Оны құтқару үшін (оны құтқару үшін)

Ұстамаңыз

Қолымызға тастарды ұстау қиын

Кім жел болғанын таба алмаймыз

Біз олардан кешірім сұрай алмаймыз

Оны құтқаруға уақытымыз жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз