Без нас - Дельфин
С переводом

Без нас - Дельфин

Альбом
Юность
Язык
`орыс`
Длительность
230940

Төменде әннің мәтіні берілген Без нас , суретші - Дельфин аудармасымен

Ән мәтіні Без нас "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без нас

Дельфин

Оригинальный текст

Дети решили драться,

В слезах потеряв терпенье.

С уродами расквитаться

За первый свой день рождения.

Дети стали врагами,

Нежных самцов и самок.

Душили их проводами,

От игровых приставок.

Клыков молоко рвануло,

Горло в дряхлеющей коже.

Ружей пластмассовых дуло

Шариками по рожам.

За то, что взрастили слабость

В гнездах бетонных клеток.

За то, что нас мало осталось

Беспечных счастливых деток.

За то, чтоб не стать, как они

Били уродов дети.

Наматывая на кулаки

Велосипедов цепи.

По десять на одного,

Ломали палками кости.

Скрипело зубов стекло,

От бесконечности злости.

И не было нас печальнее,

И не было нас грустней.

Взрослеющее отчаянье

Горящих глазах огней.

Дрожало каплями ярости

На черной длине ресниц.

Сжимаясь не зная жалости

На скрученных шеях птиц.

Под яростным солнца пламенем

В небесах голубых отражаясь.

С облаками на ветра знамени

Старели дети сражаясь.

За данные им обещания,

За вечность любви полной

За невозможность секунд расставания

И за котят в коробке картонной!

Не забывайте о нас

Мы покидаем вас навсегда.

Мы улетаем на Марс

В ракетах из яркого детского сна…

Перевод песни

Балалар күресуді шешеді

Көз жасында, шыдамдылық жоғалады.

Еркін адамдармен бірге болыңыз

Бірінші туған күніңізге.

Балалар жауға айналады

Нәзік ерлер мен әйелдер.

Оларды сымдармен тұншықтырды,

Ойын консольдерінен.

Азу сүті шашылды,

Жұлдыру тозған теріде.

Мылтықтардың пластик аузы

Беттердегі шарлар.

Әлсіздікті тәрбиелеу үшін

Бетон ұяшықтарының ұяларында.

Бізден аз қалғанымыз үшін

Уайымсыз бақытты балалар.

Оларға ұқсамағаны үшін

Таяқ жеген балалар.

Жұдырықтасу

Велосипед тізбегі.

Онға бір

Олар таяқпен сүйектерді сындырды.

Тістер шыны сықырлады

Ашудың шексіздігінен.

Ал біз мұңайған жоқпыз

Ал біз мұңайған жоқпыз.

өсіп келе жатқан үмітсіздік

Жалындаған көздер.

Ашу тамшыларымен дірілдеп

Кірпіктердің қара ұзындығында.

Аяушылықты білмей кішірейу

Құстардың бұралған мойнында.

Қатты күн астында

Көк аспанда шағылысады.

Жалау желінде бұлттармен

Балалар соғысып қартайды.

Оларға берген уәделері үшін,

Махаббатқа толы мәңгілікке

Қоштасу секундтарының мүмкін еместігі үшін

Ал картон қораптағы котят үшін!

Біз туралы ұмытпаңыз

Біз сені мәңгілікке қалдырамыз.

Біз Марсқа ұшамыз

Жарқын балалық арманнан зымырандарда...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз