Төменде әннің мәтіні берілген 520 , суретші - Дельфин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дельфин
Нас заставляют гореть, бросая фаеры слов
В сломанные на треть устройства наших голов
Из грязи наших желаний в мир прорастают цветы
Разочарований, бутонами пустоты
Будущее детей штыком упирается в спину
Мы строим для них дома из костей, кровь превращая в глину
Нам говорят: "Вы должны все свои жизни Родине!"
Но мы же ведь более чем сложны, вроде бы
Мы сами себя переживём, перегнием в памяти друг у друга
Имена сожжём на ветрах Крымского юга
Переболеем детством толерантности
Догадаемся, что чёрное не может быть противопоставлением белого
Слова благодарности для каждого сердца смелого
Которое больше станет - и сможет теперь любить
И я знаю – такие сердца никто не обманет!
И может быть, крохи любви тепла прольются летним дождём
И то, что сгорело дотла – восстанет в нем!
Пламя внутри тебя и меня.
Наши глаза от слёз ослепли
К ненависти огня тянутся вверх красные стебли
Солнца наших сердец медленно гаснут искрами в пепле
Каждый из нас уже мертвец, тянутся вверх красные стебли
Всегда нуждою других себя занимая
Всегда, что-то красивое творя
Мы движемся в сторону рая
Через ненависть и моря
Не каждый из нас на том берегу будет
Не каждый сможет туда доплыть
Сквозь шторма своих судеб
Но всё может быть
Пламя внутри тебя и меня.
Наши глаза от слёз ослепли
К ненависти огня тянутся вверх красные стебли
Солнца наших сердец медленно гаснут искрами в пепле
Каждый из нас уже мертвец, тянутся вверх красные стебли
Біз сөз отшашуын лақтыра отырып, жануға мәжбүрміз
Біздің бастарымыздың құрылғыларына үштен бір бөлігі сынған
Біздің қалауымыздың ластығынан, Дүниеге гүл өседі
Көңілсіздіктер, бос бүршіктер
Мылтық ұстаған балалардың болашағы арқада
Біз оларға сүйектен үй саламыз, қанды сазға айналдырамыз
Бізге: «Сен өмір бойы Отанға қарызсың!» дейді.
Бірақ біз күрделірек сияқтымыз
Бір-біріміздің жадымызда шіріп, өзімізден озамыз
Біз Қырымның оңтүстігіндегі желдерде атауларды өртеп жібереміз
Толеранттылықтың балалық шағынан өтейік
Қара түс аққа қарсы тұра алмайды деп есептейік
Әрбір батыл жүрекке алғыс сөздер
Қайсысы көбірек болады - және енді сүйе алады
Ал мен білемін – мұндай жүректерді ешкім алдамайды!
Бәлкім, жылы махаббаттың үгінділері жазғы жаңбырдай төгілетін шығар
Ал жерге күйген нәрсе онда көтеріледі!
Сенің де, менің де ішімдегі жалын
Көзіміз жастан соқыр
Отты жек көру үшін қызыл сабақтар созылады
Күлдегі ұшқындармен жүрегіміздің шуағы ақырындап сөнеді
Әрқайсымыз өлдік, қызыл сабақтар созылып жатыр
Әрқашан өзіңізді басқалардың қажеттіліктерімен айналысыңыз
Әрқашан әдемі нәрсе жасау
Біз жұмаққа бара жатырмыз
Жек көру мен теңіз арқылы
Әрқайсымыз басқа жақта болмаймыз
Онда әркім жүзе алмайды
Тағдырларының дауылы арқылы
Бірақ бәрі болуы мүмкін
Сенің де, менің де ішімдегі жалын
Көзіміз жастан соқыр
Отты жек көру үшін қызыл сабақтар созылады
Күлдегі ұшқындармен жүрегіміздің шуағы ақырындап сөнеді
Әрқайсымыз өлдік, қызыл сабақтар созылып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз