Төменде әннің мәтіні берілген Tu ne m'as pas laissé le temps , суретші - David Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Hallyday
J’reste
Avec mes souvenirs
Ces morceaux du passé
Comme un miroir en éclats de verre
Mais à quoi ça sert
Ce que j’voulais te dire
Reste sur des pages blanches
Sur lesquelles je peux tirer un trait
C'était juste hier
Tu ne m’as pas laisser le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Mais tu ne m’as pas laissé le temps
Toi qui m’as tout appris
Et m’as tant donné
C’est dans tes yeux que je grandissais
Et me sentais fier
Pourquoi sans prévenir
Un jour tout s’arrête
Et vous laisse encore plus seul sur terre
Sans savoir quoi faire?
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Tu n’m’as pas laissé le temps
Laissé le temps
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Le dire avant, ah…
Le dire avant, ah…
Tu ne m’as pas laissé le temps
De te dire tout c’que je t’aime
Et tout c’que tu me manques
On devrait toujours dire avant
L’importance que les gens prennent
Tant qu’il est encore temps
Le dire avant.
мен тұрамын
Менің естеліктеріммен
Бұл өткеннің үзінділері
Шыны сынықтарындағы айна сияқты
Бірақ бұл не үшін
Саған айтқым келгені
Бос беттерде болыңыз
Мен сызық сыза аламын
Кеше ғана болды
Сен маған уақыт бермедің
Мен сені жақсы көретінімді барлығын айту үшін
Және бәрі сені сағындым
Біз әрқашан бұрын айтуымыз керек
Адамдар алатын маңыздылық
Әлі уақыт бар
Бірақ сен маған уақыт бермедің
Сен маған бәрін үйреттің
Және маған көп нәрсе берді
Сенің көзіңде мен өстім
Және мақтаныш сезімін сезіндім
Неге ескертусіз
Бір күні бәрі тоқтайды
Ал сені жер бетінде жалғыз қалдыр
Не істерін білмей?
Сен маған уақыт бермедің
Мен сені жақсы көретінімді барлығын айту үшін
Және бәрі сені сағындым
Біз әрқашан бұрын айтуымыз керек
Адамдар алатын маңыздылық
Әлі уақыт бар
Сен маған уақыт бермедің
уақыт қалды
Сен маған уақыт бермедің
Мен сені жақсы көретінімді барлығын айту үшін
Және бәрі сені сағындым
Біз әрқашан бұрын айтуымыз керек
Адамдар алатын маңыздылық
Әлі уақыт бар
Алдында айтшы, а...
Алдында айтшы, а...
Сен маған уақыт бермедің
Мен сені жақсы көретінімді барлығын айту үшін
Және бәрі сені сағындым
Біз әрқашан бұрын айтуымыз керек
Адамдар алатын маңыздылық
Әлі уақыт бар
Бұрын айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз