Motivos - Dante
С переводом

Motivos - Dante

Альбом
Ápeiron
Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
198180

Төменде әннің мәтіні берілген Motivos , суретші - Dante аудармасымен

Ән мәтіні Motivos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Motivos

Dante

Оригинальный текст

Un día me dijeron: «No olvides de donde vienes

Los pies en el suelo, Javi, sabes lo que tienes

Siempre ten en mente a las personas que más quieres

Y pide perdón cuando les hieres

A quienes vengan a joderte muestrales una sonrisa

Que todos sepan bien que a este chaval no se le pisa

Que tengan claro que nunca tuviste prisa

Y que tú siempre encontraste la manera más precisa

De hacer lo que quisiste en el momento más preciso

Que a paso lento lo conseguiste, y eso es precioso

Y siempre ten en mente que no hay nada más valioso

Que disfrutar despacio de lo que siempre se quiso»

Nunca imaginé que me pidiesen una foto

Que me diesen las gracias con el corazón roto

O que la gente se rompiese al abrazarme

Y entre lágrimas me digan: «Muchas gracias por salvarme»

Nunca imaginé cuando el Rap se volvió mi vicio

Que doce años después iba a decir que era mi oficio

Y tampoco imaginé cuando subí mi primer vídeo

Que gracias a mis letras pararía hasta un suicidio

Перевод песни

Бір күні олар маған: «Қайдан келгеніңді ұмытпа

Аяқ жерде, Джави, сенде не бар екенін білесің

Сіз ең жақсы көретін адамдарыңызды әрқашан есіңізде ұстаңыз

Және оларды ренжіткен кезде кешірім сұра

Сені сиқылауға келгендерге күлімдеп көр

Бұл баланың аяғы баспағанын бәрі жақсы білсін

Сіз ешқашан асықпағаныңызды түсіндіріңіз

Және сіз әрқашан ең дәл жолды табасыз

Ең дәл сәтте өзіңіз қалаған нәрсені жасау

Баяу қарқынмен сіз оны алдыңыз және бұл өте құнды

Әрқашан бұдан артық құнды нәрсе жоқ екенін есте сақтаңыз

Әрқашан қалаған нәрседен баяу ләззат алудан гөрі»

Менен сурет сұрайды деп ойламаппын

Жаралы жүрекпен рахмет

Немесе адамдар мені құшақтап сындырды

Көз жасының арасында олар маған: «Мені құтқарғаныңызға көп рахмет» дейді.

Мен рэптің менің вице болғанын ешқашан елестеткен емеспін

Сол он екі жылдан кейін мен бұл менің жұмысым деп айтатын болдым

Ал мен алғашқы бейнемді жүктегенде тіпті елестемедім

Бұл менің өлеңімнің арқасында мен өз-өзіме қол жұмсауды тоқтататын едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз