Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Nunca Te Dije , суретші - Dante аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dante
Menos mal que te encuentro, necesito hablar contigo
Llevo cuatro días intentándolo y no lo consigo
Me da algo de vergüenza, expresarte mis sentimientos
Pero siento que si no lo digo, fijo que reviento
¿Recuerdas cuando dije que iba a estar contigo siempre?
Bien, no te mentía y hoy en día lo mantengo
¿Recuerdas cuando dije desde enero hasta diciembre?
Hoy sigues siendo lo mejor que tuve y lo que tengo
Partiendo de esa base, quiero darte las gracias
Porque sólo con caricias me hiciste hacer acrobacias
El tiempo se paraba, te miraba y no había prisa
Me perdía, y me encantaba, mi mirada y tu sonrisa
Junto a la brisa del mar, lo demás estaba de menos
Se acaba el estar malo, el estamparme al ir sin frenos
No temas, el querer no es enfadarnos, desde luego
Aunque a veces fuese idiota y sólo jugase con fuego
Mi actitud a veces, lo sé, para matarme
Y tú chica, la única que consiguió aguantarme
Nunca me faltaste pero me lo merecí
Te fallé, te grité y aún así estuviste ahí, con dos cojones
Mostrando mil razones cada dia, te quedaste cerca siempre
Sabiendo a que te exponias y aunque pienses lo contrario
Si que te lo valore, y esto nunca te lo dije, pero mira, ¿sabes qué?
Sólo quiero que recuerdes que te quise como a nadie porque
Nadie en esta vida me hizo sentir como tú, como yo también
Recuerdo tus besos y tus te quiero que hacían mi dia perfecto
Aunque el cielo no fuese azul, y otra cosa que te pido
Por favor es que no llores, aunque ya no estemos juntos ya
Vendrán tiempos mejores
Levanta la cabeza y sonrie sin mirar atrás
Te mereces lo mejor y seguro que lo tendrás
Porque algún dia encontraras a una persona que te cuide que te quiera y te
respete como yo hice anteriormente
Y te prometo que a tu lado todo es bueno
Y si tú me echas de menos, yo a ti el triple, tenlo en mente
Y te juro por mi vida que te habría llevado a Marte
No te lo demostré, pero jamás dejé de amarte
Eh, creo que tengo que dejarte
Me tengo que dar prisa porque vas a despertarte
Ahora escúchame cariño, ya sé que no estoy aquí
Pero tienes que ser fuerte, no por mí, sino por ti
Sé que es muy duro tener que escucharme así
Pero si no lo digo ahora, jamás lo podré decir
Sécate esas lágrimas, me queda poco tiempo
Perdoname si es tarde, sólo digo lo que siento
Mi corazón se para, pero sabes que me exige mirarte a la cara y decir lo que
nunca te dije
Бақытымызға орай, мен сені таптым, мен сенімен сөйлесуім керек
Төрт күннен бері тырысып жүрмін, қолымнан келмейді
Саған сезімімді білдіріп, біраз ұялып тұрмын
Бірақ, айтпасам, жарылып кететінін сеземін
Мен әрқашан сенімен бірге боламын деп айтқаным есіңде ме?
Мен саған өтірік айтқан жоқпын, бүгін мен оны сақтап қалдым
Қаңтардан желтоқсанға дейін айтқаным есіңізде ме?
Бүгін де сен менде бар және менде бардың ең жақсысысың
Осының негізінде мен сізге алғыс айтқым келеді
Өйткені сен мені еркелетумен ғана каскадёр жасауға мәжбүрледің
Уақыт тоқтады, мен саған қарадым, асыққан жоқ
Мен жоғалып кеттім, мен өз көзқарасымды және сенің күлкіңді сүйдім
Теңіз желімен бірге қалғандары азырақ болды
Тежегішсіз жүргенде мені қағып, ауырып қалдым
Қорықпаңыз, қалау - ашулану емес, әрине
Кейде мен ақымақ болып, тек отпен ойнадым
Менің көзқарасым кейде мені өлтіретінін білемін
Ал сен қыз, маған төзе білдің
Мен сені ешқашан сағындым, бірақ мен оған лайықпын
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым, мен саған айқайладым, сонда сен екі доппен сонда болдың
Күн сайын мыңдаған себептерді көрсете отырып, сіз әрқашан жақын болдыңыз
Өзіңізді немен таныстырғаныңызды білу және тіпті басқаша ойласаңыз да
Иә, мен мұны бағаладым, мен мұны сізге ешқашан айтқан емеспін, бірақ қараңызшы, сіз не білесіз?
Мен сені ешкім сияқты сүйгенімді ұмытпағаныңды қалаймын, өйткені
Бұл өмірде ешкім мені сендей сезінді, мен сияқты
Мен сіздің сүйіспеншілігіңізді және менің күнімді тамаша еткен мен сізді жақсы көремін
Аспан көк болмаса да, мен сенен тағы бір нәрсе сұраймын
Өтінемін, біз бірге болмасақ та, жыламаңыз
Жақсырақ уақыттар келеді
Басыңызды көтеріп, артыңызға қарамай күліңіз
Сіз ең жақсысына лайықсыз және оны алатыныңызға сенімдімін
Өйткені бір күні сізге қамқорлық жасайтын, сізді жақсы көретін және сізді жақсы көретін адамды табасыз
бұрынғыдай сыйлаймын
Мен саған уәде беремін, сенің жаныңда бәрі жақсы болады
Ал егер мені сағынсаң, мен сені үш еселеймін, соны есте сақта
Ал мен сені Марсқа апарар едім деп өміріммен ант етемін
Мен мұны саған көрсетпедім, бірақ мен сені жақсы көруді тоқтатпадым
Эй, мен сені тастап кетуім керек деп ойлаймын
Мен асығуым керек, өйткені сен оянғалы жатырсың
Енді мені тыңда жаным, мен мұнда жоқ екенімді білемін
Бірақ сен мен үшін емес, сен үшін мықты болуың керек
Мені бұлай тыңдау өте қиын екенін білемін
Бірақ қазір айтпасам, ешқашан айта алмаймын
Сол көз жасымды құрғат, менің уақытым аз қалды
Кеш болсам кешіріңіз, мен өз сезімімді айтамын
Жүрегім тоқтап қалды, бірақ ол менің бетіңізге қарап, не айтуымды талап ететінін білесіз
мен саған ешқашан айтқан емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз