Imborrable - Dante
С переводом

Imborrable - Dante

Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
209380

Төменде әннің мәтіні берілген Imborrable , суретші - Dante аудармасымен

Ән мәтіні Imborrable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Imborrable

Dante

Оригинальный текст

A veces mataría por rebobinar el tiempo

Encontrarme para darme algún consejo

Recordarme que juré que me querría

Y que con fuerza día a día sacaría lo de dentro

Enseñarme a mí mismo que no estoy solo

Que siempre me he tenido y siempre he podido con todo

Que voy a estar cuando más me necesito

Porque el futuro está escrito y hoy soy yo quién lo controlo

Alejarme del veneno de esa gente

Darme más margen de error, que de errores se aprende

Ayer te quieren ver arriba, y hoy quieren bajarte

Y que amigos siempre vienen, van, y van a traicionarte

A veces mataría por rebobinar y ver que

Llegar hasta aquí no ha sido cuestión de suerte

A veces mataría por rebobinar y en vez de

Sacar este tema, que Dante nunca se fuese

A veces mataría por rebobinar más fuerte

Llorar menos y haber sido más valiente

A veces mataría por formatear mi mente

Y enseñarme poco a poco lo que aprendo del presente

Pero no pudo ser, y aquí sigo luchando

Dando el 100% de mí, a cada paso que ando

Llorando, riendo, subiendo, bajando

Alejándome, dejando de ver todo lo malo, y

Por más que vino sé que nunca me debilité

Milité entre mil y vi que en mi nivel no hay límite

Me limité a que mi tez no escondiese más la timidez

Y en vez de hacer acopio al resto, fui yo mismo, no imité

Y me da igual lo que digan

Si por más que he tropezado siempre me mantuve arriba

Me han ido dejando atrás como aquel que se descuida

Y con las cosas más que claras, no me he rendido en mi vida

Y ahora, me piden fotos los que abusaron de mí

Me saludan por la calle los que nunca lo habían hecho

Me dicen que soy grande, que siga haciéndolo así

Cuando antes me dijeron que no iba a ser nadie de provecho

Y una polla que os comáis, a la mierda vuestros cuentos

Antes os reíais, y ahora venís aquí cientos

Ya soy mayorcito y he aprendido la lección

Y el dolor de media vida lo calmo en una canción

Y respiro, más tranquilo que nunca en un mar de

Gente que me quiere y me agradecen el salvarles

Ya ha pasado el tiempo, y la verdad, se os ha hecho tarde

Porque el niño se ha hecho grande, y ya nada puede tumbarle

A veces mataría por rebobinar el tiempo

Encontrarme y no darme ningún consejo

Abrazarme, porque sé que me querría

Y yo sabía que algún día sacaría lo de dentro

Afirmarme a mí mismo que no estoy solo

Que siempre me he tenido y siempre he podido con todo

Que voy a estar cuando más me necesito

Porque el futuro está escrito, y hoy soy yo quién lo controlo

Alejarme del veneno de esa gente

Darme más margen de error, que de errores se aprende

Que ya no quieren verte abajo, ellos te cuidan

Que siempre quieren verte arriba, porque son tu vida

Перевод песни

Кейде мен уақытты кері айналдыру үшін өлтіретінмін

Маған кеңес беру үшін мені табыңыз

Ол мені жақсы көремін деп ант еткенімді еске түсірші

Ал мен күннен-күнге күш-қуатпен ішіндегіні шығаратын едім

Жалғыз емес екенімді өзіме үйрет

Менде әрқашан болған және мен әрқашан бәріне қол жеткізе алдым

Мен өзіме ең қажет болғанда сонда боламын

Өйткені болашақ жазылды және бүгін оны басқаратын менмін

Сол кісілердің уынан аулақ бол

Маған қателіктерден сабақ алу үшін көбірек қателіктер жіберіңіз

Кеше олар сені жоғары көргісі келеді, ал бүгін сені түсіргісі келеді

Ал достар әрқашан келеді, кетеді және сені сатады

Кейде мен артқа айналдырып, нені көру үшін өлтіретінмін

Бұл жерге жетудің жолы болған жоқ

Кейде мен кері айналдыру үшін және орнына өлтіретінмін

Осы тақырыпты қозғаңыз, Данте ешқашан кетпейді

Кейде мен қаттырақ айналдыру үшін өлтіретінмін

Аз жылап, батылырақ болыңыз

Кейде санамды пішімдеу үшін өлтіретінмін

Ал қазірден не үйренетінімді бірте-бірте үйрет

Бірақ бұлай болуы мүмкін емес еді, мен мұнда әлі күресіп жатырмын

Маған 100% беріп, әр басқан қадамым

Жылау, күлу, көтерілу, түсу

Жамандықтың бәрін көрмей, алыстау, және

Қанша келгенімен, мен ешқашан әлсіремегенімді білемін

Мыңның арасын милитацияладым, өз деңгейімде шек жоқ екенін көрдім

Түсім ұялшақтығымды жасырмас үшін өзімді шектедім

Ал қалғанын жинаудың орнына өзім бардым, еліктемедім

Ал олардың не айтатыны маған бәрібір

Қанша сүрінсем де, әрқашан орнымнан тұрдым

Олар мені бейқам адамдай тастап кетті

Әрі анық нәрселерге қарамастан, мен өмірімде бас тартқан жоқпын

Ал енді мені қорлағандар фотоны сұрайды

Мені көшеде олай жасамағандар қарсы алады

Олар маған керемет екенімді айтады, осылай істей бер

Бұрын олар маған еш пайдасы жоқ екенін айтқан кезде

Ал сен жейтін әтеш, әңгімелеріңмен тозаққа

Бұрын күлетін едің, енді жүздеп келе жатырсың

Мен қазір есейдім, сабақ алдым

Ал жарты өмірдің азабын өлеңмен тыныштандырамын

Мен теңізде бұрынғыдан да тыныш тыныс аламын

Мені жақсы көретін және құтқарғаным үшін алғыс айтатын адамдар

Уақыт өтіп кетті, ал рас, кешігіп қалдыңыз

Өйткені бала өсті, оны ештеңе құлата алмайды

Кейде мен уақытты кері айналдыру үшін өлтіретінмін

Мені тауып, маған кеңес берме

Мені ұста, өйткені сен мені жақсы көретініңді білемін

Мен оны бір күні шығаратынымды білдім

Мен жалғыз емес екенімді өзіме растаңыз

Менде әрқашан болған және мен әрқашан бәріне қол жеткізе алдым

Мен өзіме ең қажет болғанда сонда боламын

Өйткені болашақ жазылды, ал бүгін мен оны басқарып отырмын

Сол кісілердің уынан аулақ бол

Маған қателіктерден сабақ алу үшін көбірек қателіктер жіберіңіз

Олар сізді төменде көргісі келмейтіні үшін, олар сізге қамқорлық жасайды

Олар сені әрқашан биікте көргісі келеді, өйткені олар сенің өмірің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз