Lo Que Hice Mal - Dante, Gradozero
С переводом

Lo Que Hice Mal - Dante, Gradozero

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
201380

Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Hice Mal , суретші - Dante, Gradozero аудармасымен

Ән мәтіні Lo Que Hice Mal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lo Que Hice Mal

Dante, Gradozero

Оригинальный текст

Grito de impotencia al pensar que te estoy perdiendo

Que soy un gilipollas, y no sé que estoy haciendo

Con mi vida, con tu vida, con la vida que te prometí

Fallos que cometí, y ahora están volviendo

Siento si fallé cuando nunca debí hacerlo

Siento si a veces me comporté como un cerdo

Pero, ¿sabes?

No recuerdo haber sido más feliz nunca

Y me rompo por dentro al saber que todo esto se trunca

Busca la respuesta a todas las preguntas, por favor

Quiero que recuerdes mis caricias, mi calor

Y que dejes aparcado aquel dolor que te causé

Porque todo fue mi culpa, y eso es algo que ya sé

Me cansé de darle tiempo al tiempo para perder tiempo

Y a pesar de todo el tiempo, tan sólo pensaba en ti

En la fuerza que me has dado desde el día en el que entraste

En lo que un día era mi vida, y ahora no, y esto es así

Quiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso

Quiero que recuerdes lo vivido junto a mí

Quiero que perdones todo lo malo que he hecho

Y que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo

Y tan sólo soy un desecho de lo que en su día fui

Que sí, joder, que tengo fallos, y muchos

Pero sabes que cuando estás mal, soy yo el que te escucho

Ahora lucho por ver la sonrisa que me enamoró

Y te quiero más que a nada en este mundo aunque pienses que no

No soy el mismo, lo reconozco

Pero sigo dando todo para alcanzar tu felicidad

Me miro al espejo, y ni siquiera me conozco

Y la rabia me consume al asumir la realidad

Recuerdo los momentos a tu lado, y esto es cierto

Pero es un sueño del que pronto me despierto

Y miles de caricias, de besos y de te quieros

Van volando por el cielo, porque se los lleva el viento

Igual que tus promesas, igual que mis promesas

Igual que todo aquello que rondó por mi cabeza

Igual que aquella fecha que marcaba nuestra vida

Y a mi corazón en brecha utilizó como salida

Quiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso

Quiero que recuerdes lo vivido junto a mí

Quiero que perdones todo lo malo que he hecho

Y que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo

Y tan sólo soy un desecho de lo que en su día fui

Ojalá pudiese tenerte en frente

Quedarme cerca, aunque decidas irte

Rebobinar, hacerlo todo diferente

Mirarte a los ojos, solo para decirte

Quiero que el tiempo se pare en nuestro primer beso

Quiero que recuerdes lo vivido junto a mí

Quiero que perdones todo lo malo que he hecho

Y que nunca me abandones, pues sin ti no toco techo

Y tan sólo soy un desecho de lo que en su día fui

Перевод песни

Сенен айырылып бара жатырмын деген ойда белсіздіктің айқайы

Мен ақымақпын, мен не істеп жатқанымды білмеймін

Өміріммен, сенің өміріңмен, мен саған уәде еткен өміріммен

Мен жіберген қателіктер, енді олар қайта оралады

Мен ешқашан болмауым керек кезде сәтсіздікке ұшыраған болсам, кешіріңіз

Кейде өзімді шошқадай ұстайтын болсам, кешіріңіз

Бірақ сіз білесіз бе?

Мен ешқашан бақытты болғаным есімде жоқ

Мен мұның бәрі қысқартылғанын біле тұра, іштей сындым

Барлық сұрақтарға жауап табыңыз, өтінемін

Менің еркелетулерімді, жылуымды есте сақтағаныңызды қалаймын

Мен саған әкелген азапты тоқтатып тастағаның үшін

Себебі барлығына менің кінәм болды және бұл мен бұрыннан білетін нәрсе

Уақытты босқа өткізуге уақыт беруден шаршадым

Қанша уақыт өтсе де мен тек сені ойладым

Сіз кірген күннен бастап маған берген күшпен

Бір күні менің өмірім қандай болды, ал қазір олай емес және солай

Мен уақыттың алғашқы сүйіспеншілігімізді тоқтатқанын қалаймын

Менімен не өмір сүргеніңді ұмытпағаныңды қалаймын

Менің барлық қателіктерімді кешіруіңізді қалаймын

Сіз мені ешқашан тастамаңыз, өйткені сізсіз мен төбеге қол тигізбеймін

Ал мен бір кездері болғанның бір үзіндісі ғанамын

Иә, қарғыс атсын, менің қателіктерім бар және көп

Бірақ сен қателессең, мен сені тыңдайтынымды білесің

Енді мені ғашық еткен күлкімді көру үшін қиналып жүрмін

Ал мен сені бұл дүниедегі бәрінен де жақсы көремін, тіпті сен мені сүймеймін деп ойласаң да

Мен бұрынғыдай емеспін, мойындаймын

Бірақ мен бәрібір сенің бақытыңа жету үшін бәрін беремін

Айнаға қараймын, тіпті өзімді де танымаймын

Мен шындықты болжаған кезде ашу мені жейді

Жаныңдағы сәттер есімде, бұл рас

Бірақ бұл мен көп ұзамай оянатын арманым

Және мыңдаған еркелету, сүйу және мен сені жақсы көремін

Олар аспан арқылы ұшады, өйткені жел оларды ұшырып жібереді

Сіздің уәделеріңіз сияқты, менің уәделерім сияқты

Менің басымнан өткеннің бәрі сияқты

Біздің өмірімізді белгілеген сол күн сияқты

Ал ол менің жаралы жүрегімді розетка ретінде пайдаланды

Мен уақыттың алғашқы сүйіспеншілігімізді тоқтатқанын қалаймын

Менімен не өмір сүргеніңді ұмытпағаныңды қалаймын

Менің барлық қателіктерімді кешіруіңізді қалаймын

Сіз мені ешқашан тастамаңыз, өйткені сізсіз мен төбеге қол тигізбеймін

Ал мен бір кездері болғанның бір үзіндісі ғанамын

Мен сені алдыма алғым келеді

Кетуді шешсеңіз де, жақын болыңыз

Артқа айналдырыңыз, барлығын басқаша жасаңыз

Сізге айту үшін ғана көзіңізге қараңыз

Мен уақыттың алғашқы сүйіспеншілігімізді тоқтатқанын қалаймын

Менімен не өмір сүргеніңді ұмытпағаныңды қалаймын

Менің барлық қателіктерімді кешіруіңізді қалаймын

Сіз мені ешқашан тастамаңыз, өйткені сізсіз мен төбеге қол тигізбеймін

Ал мен бір кездері болғанның бір үзіндісі ғанамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз