El Monstruo del Armario - Dante

Créeme si digo que duele mirarse al espejo y no reconocerse

Créeme si digo que duele mirarlo de lejos y ver como todo se tuerce

Créeme si digo que duele dejarse el pellejo, la piel y sentir que algo muere

Créeme si tiemblo, créeme si callo

Deja que queme y que cremen mis fallos

Deja que salga la rabia que tengo guardada desde que era un niño

Deja que llore y que rompa mi mundo interior en pedazos buscando cariño

Busca un recuerdo perdido en la mente del que no recuerda el haberlo vivido

Y sólo encontrarás un reloj medio roto de tanto ir atrás para ver el olvido

Dile a mis cuatro paredes que ya no le temo al monstruo del armario

Que sólo me basta avanzar cuatro pasos para contemplar otro monstruo a diario

Y dile a mis cuatro paredes que no son tan grandes como se esperaban

Que fuera te encuentras con muchos problemas que ves como empiezan y no como

acaban

Dile a tu pecho dormido que le eche valor y que lata más fuerte

Que a veces te puede llegar a matar un suspiro en lugar de la muerte

No sé cuántas veces lo dije y no sé cuantas veces me quedan

No sé cuántas veces fingí ser un ser que por ser lo que es nunca echó todo fuera

¿Y sientes que el mundo se para y te escuchas pensar?

Lo has conseguido

Estás dialogando con tu otra mitad a la que nunca querrías haber conocido

Y sé que parece increíble que en este momento el silencio te esté torturando

Y puede que sea el castigo que nos merecemos por no saber cómo apreciarlo

No me preguntes, yo no lo entiendo

Ahora soy yo el gilipollas que reza

Soy el iluso que mira hacia el cielo pensando que tal vez ocurran proezas

Busco la excusa perfecta para sonreír cuando estoy rodeado de gente

Y no tengo el valor de asumir la verdad, en lugar de juzgar y negar lo evidente

Métete dentro, te abro la puerta

Es mi cabeza, perdona el desorden

Tú ponte cómodo mientras ves como no puedo encontrar algo que reconforte

Siéntate y tómate algo

Que yo mientras perderé el norte, sabiendo que viendo la vida pasar encontré mi

lugar pero nunca un soporte

Javi sé fuerte, hoy no está Dante

Hoy estás tú contra todos tus peros

Sabes que siempre has podido escapar contra todo pronóstico (Por los pelos)

¿Recuerdas que un día juraste que algún día serías imborrable para el mundo

entero?

Y el paso del tiempo te ayudado a ver que lo poco imborrable que existe es el

miedo

Miedo a caer, miedo a perder

Miedo a avanzar para retroceder

Miedo a sentirte valiente, actuar en caliente y volver a cagarla otra vez

Miedo a olvidarte de cómo cuidarte, de ya no sentirte, de verte y dejarte

bajarte del tren que lograste coger por pensar que ese tren no iba a ninguna

parte

Y sé que divierte verme vertiéndome

Siento ese miedo y tu seguirás riéndote

Viéndome, haciendo que sienta que mi escape siempre se aleja y tú sigas

jodiéndome

Haciendo mi vida imposible, haciendo lo posible por hacerme daño

Logrando que tire al vacío el esfuerzo sin brío de 24 años

Sé que esto no es vida y que la vida se me va

Si sigo esperando por algo que no vendrá

Si me quedo quieto será imposible avanzar

Sé que hay que aflojar la cuerda que tengo detrás

Sé que hay que vivir y esta es la vida que te dan

Si malgastas esta, no tendrás ninguna más

Nunca tengas miedo y si no sabes donde estás

Tú tan sólo corre y nunca mires hacia atrás

Deja que salga la rabia que tengo guardada desde que era un niño

Dile a mis cuatro paredes que ya no le temo al monstruo del armario

¿Sientes que el tiempo se para y te escuchas pensar?

Lo has conseguido

Dile a tu pecho dormido que le eche valor y que lata más

Dile a mis cuatro paredes que no son tan grandes como se esperaban

No tengo el valor de asumir la verdad en lugar de juzgar y negar lo evidente

Dile al monstruo del armario que ya me he cansado de escuchar sus mierdas

Que ya tengo claro quien es mi enemigo y también tengo claro que se detenerme

Айнаға қарап, өзіңді танымау ауырады десем, сенесің бе

Алыстан қарап, бəрінің дұрыс емес екенін көрудің өзі ауырады десем, сенесіз бе

Теріңізді, теріңізді тастап, бірдеңе өлетінін сезіну ауырады десем, маған сеніңіз

Дірілсем сеніңіз, үндемесем сеніңіз

Ол өртеніп, менің қателіктерімді өртеп жіберсін

Бала кезімнен сақтаған ашуымды шығар

Махаббат іздеп ішкі дүниемді бөлшектеп жылап жіберейін

Жоғалған естелікті оны өмір сүргенін есіне алмайтын адамның санасынан іздеңіз

Ұмытуды көру үшін көп артқа оралғаннан кейін сіз тек жартылай сынған сағатты таба аласыз

Төрт қабырғама айт, мен енді шкафтағы құбыжықтан қорықпаймын

Күн сайын тағы бір құбыжықты көру үшін маған төрт қадам керек

Ал менің төрт қабырғама олар ойлағандай үлкен емес екенін айт

Сыртта сіз көптеген мәселелерге тап боласыз, олардың қалай басталғанын емес, қалай басталатынын көресіз

олар аяқтады

Ұйықтап жатқан кеудеге жүрек алып, қаттырақ соғуды айт

Кейде бір күрсіну өлімнің орнына сені өлтіруі мүмкін

Қанша рет айтқанымды, неше рет кеткенімді білмеймін

Мен қанша рет өзімді болмысым үшін бәрін лақтырып жібермейтін тіршілік иесі ретінде көрсеткенімді білмеймін.

Ал сіз дүние тоқтап, өз ойыңызды естисіз бе?

Сізде бар

Сіз өзіңіздің екінші жартыңызбен ешқашан кездескіңіз келмейтін диалогқа түсіп жатырсыз

Осы сәтте тыныштық сізді азаптап жатқаны керемет көрінетінін білемін

Оның қадірін білмегеніміздің жазасы да осы шығар

Менен сұрамаңыз, мен түсінбеймін

Енді мен намаз оқитын ақымақпын

«Мүмкін ерлік болар» деп аспанға қарайтын алданған менмін

Мен айналамда адамдар тұрғанда күлуге тамаша сылтау табамын

Мен анық нәрсені соттап, жоққа шығарудың орнына шындықты қабылдауға батылым жоқ.

Ішке кір, мен саған есік ашамын

Бұл менің басым, тәртіпсіздікті кешіріңіз

Менің жұбаныш беретін нәрсені таба алмай жүргенімді көріп тұрғанда, өзіңді жайлы етесің

отырыңыз және ішіңіз

Солтүстігімді жоғалтамын деп, өмірдің өтіп бара жатқанын біліп, өзімді таптым

орын, бірақ ешқашан қолдау емес

Джави мықты бол, Данте бүгін жоқ

Бүгін сіз өзіңіздің барлық басқаларыңызға қарсысыз

Сіз әрқашан барлық қиындықтардан құтыла алатыныңызды білесіз (Тар)

Есіңде ме, бір күні сен дүние үшін өшпессің деп ант бергенің

тұтас?

Уақыттың өтуі сізге бар кішкентай өшпейтін нәрсе екенін түсінуге көмектесті

қорқыныш

Құлап қалудан қорқу, жоғалтудан қорқу

Алға жүруден, кері кетуден қорқу

Батылдықты сезінуден, қызу әрекет етуден және қайтадан ренжітуден қорқу

Өзіңізге қалай қарау керектігін ұмыту, енді өзіңізді сезінбеу, сізді көріп, тастап кету қорқынышы

Сіз ұстаған пойыздан түсу, өйткені сіз бұл пойыз ешқайда кетпейді деп ойлайсыз

бөлігі

Менің құйып жатқанымды көру қызық екенін білемін

Мен бұл қорқынышты сезінемін және сіз күле бересіз

Мені бақылап отырып, менің қашуым әрқашан жойылып кететінін сезіндіру, ал сен еріп жүресің

мені блять

Өмірімді мүмкін емес ету, маған зиян келтіру үшін қолдан келгеннің бәрін жасау

Оны 24 жыл бойғы күш-жігерін жоққа шығару

Бұл өмір емес екенін және өмір мені тастап бара жатқанын білемін

Мен келмейтін нәрсені күте берсем

Егер мен бір орында тұрсам, алға жылжу мүмкін емес

Артымда тұрған арқанды босатуым керек екенін білемін

Мен сенің өмір сүруің керек екенін білемін және бұл олар саған беретін өмір

Осыны ысырап етсеңіз, енді сізде болмайды

Ешқашан қорықпаңыз және қайда екеніңізді білмесеңіз

Сіз жай ғана жүгіресіз және ешқашан артқа қарамайсыз

Бала кезімнен сақтаған ашуымды шығар

Төрт қабырғама айт, мен енді шкафтағы құбыжықтан қорықпаймын

Уақыт тоқтап, өз ойыңызды естисіз бе?

Сізде бар

Ұйқыдағы кеудеге батылдық танытып, көбірек ұруды айт

Менің төрт қабырғама олардың күткендей үлкен емес екенін айт

Ашық нәрсені соттап, жоққа шығарудың орнына шындықты қабылдауға батылым жетпейді

Шкафтың құбыжығына айт, мен оның боқтығын тыңдаудан шаршадым

Менің жауымның кім екені мен өзімді қалай тоқтату керектігін де анық білемін