Bajo Presión - Dante

Llevo mucho andado, y sé que aún me queda más trecho

Pero es complicado hacerlo cuando estás maltrecho

Ya se ha desbordado lo que guardaba en el pecho

Y por más que lo he gritado, no he quedado satisfecho

Cientos de tropiezos que no han sido por capricho

Siendo los comienzos de algo que ahora ya es un hecho

Siento como el tiempo me ha ido empujando hacia el nicho

Y no lo ha conseguido por los huevos que le echo

Ayer ya toqué fondo, ahora no tengo techo

No van a detenerme si he volado ya, lo dicho

Ya espanté a fantasmas que esperaban al acecho

Cosechando con guadañas la hazaña de un susodicho

Sé que esta es la mía y con paciencia lo aprovecho

Ya escribí mil temas sin conciencia y por despecho

Y eso no ha llevado a nada, y ya he llorado mucho

Y aprendí, que por quien no da por mí, yo ya no lucho

¿Cuántas veces he mirado roto mi reloj?

¿Cuántas veces he extrañado aquello que voló?

¿Cuántas veces he sangrado por el mismo error?

¿Cuántas veces me he creído que no habría dolor?

¿Cuántas veces he callado a gritos mi temor?

¿Cuántas veces he querido dejar de ser yo?

¿Cuántas veces he dormido junto a mi rencor?

Yo no sé seguir viviendo bajo presión

Pasan las horas y el tiempo va lento, espera un momento, suena violento

Pero no pienso callar toda la puta mierda que llevo por dentro

No me detengo ni a contra viento, voy contra todo y me encuentro contento

Este es mi puesto, yo lo demuestro

Voy a gritarlo aunque falte el aliento

¿Quién te ha visto y quién te ve?

Me dicen los que me conocen

Si has estado en malas, te quedas, si no, fuera entonces

Yo no necesito falsos hombros a mi lado

Si al final resultan ser un «hasta luego» camuflado

Aprendí a base de palos, si me fallas, es tu culpa

Si me fallas otra más, no volverás a verme nunca

¿Normalmente te sale?

Conmigo no, no te confundas

Si la cagas una vez, yo no permito una segunda

He llorado demasiado por gente que fue mentira

Que te abrazan cuando ríes, y cuando estás mal se giran

Cuando les necesité, no se presentó ninguno

Les pedí que me salvaran, y les ví salvar su culo

¿Cuántas veces he mirado roto mi reloj?

¿Cuántas veces he extrañado aquello que voló?

¿Cuántas veces he sangrado por el mismo error?

¿Cuántas veces me he creído que no habría dolor?

¿Cuántas veces he callado a gritos mi temor?

¿Cuántas veces he querido dejar de ser yo?

¿Cuántas veces he dormido junto a mi rencor?

Yo no sé seguir viviendo bajo presión

¿Cuántas veces he mirado roto mi reloj?

¿Cuán-cuán-cuán?

¿Cuántas veces he sangrado por el mismo error?

Que no habría dolor ¿Cuán-cuán-cuán?

¿Cuántas veces he querido dejar de ser yo?

¿Cuán-cuán-cuán?

Yo no sé seguir viviendo bajo presión

¿Cuántas veces he mirado roto mi reloj?

¿Cuántas veces he extrañado aquello que voló?

¿Cuántas veces he sangrado por el mismo error?

¿Cuántas veces me he creído que no habría dolor?

¿Cuántas veces he callado a gritos mi temor?

¿Cuántas veces he querido dejar de ser yo?

¿Cuántas veces he dormido junto a mi rencor?

Yo no sé seguir viviendo bajo presión

Мен ұзақ жол жүрдім, мен әлі алда әлі алда екенін білемін

Бірақ ұрып-соғып тұрғанда мұны істеу қиын

Кеудемде сақтағаным асып-тасып кетті

Қанша айқайласам да, көңілім толмады

Жүздеген сүрініп, түк болмағандай

Қазір шындыққа айналған нәрсенің бастамасы болу

Уақыт мені тауашаға қарай итермелеп жатқандай сезінемін

Ал мен оған лақтырған жұмыртқалардың арқасында ол оған қол жеткізе алмады

Кеше мен түбіне жеттім, енді төбем жоқ

Егер мен ұшып кеткен болсам, олар мені тоқтатпайды, дедім

Мен аңдып тұрған елестерді қорқытып үлгердім

Орақпен орақ - жоғарыда айтылғандардың ерлігі

Мен бұл менікі екенін білемін және мен оны шыдамдылықпен пайдаланамын

Ар-ождансыз, реніштен мың тақырып жаздым

Бұл ештеңеге әкелмеді, мен қазірдің өзінде көп жыладым

Ал мен үшін бермейтіндер үшін енді ұрыспайтынын білдім

Мен сынған сағатыма қанша рет қарадым?

Мен ұшқанды қанша рет сағындым?

Бір қателігім үшін қанша рет қан кеттім?

Ешқандай ауырмайтынына қанша рет сендім?

Мен өз қорқынышымды қанша рет айқайладым?

Қанша рет мен болуды тоқтатқым келді?

Қанша рет реніштің жанында ұйықтадым?

Мен қысым астында өмір сүруді қалай жалғастырарымды білмеймін

Сағаттар өтеді, уақыт баяу өтеді, сәл күте тұрыңыз, бұл зорлық-зомбылық естіледі

Бірақ мен ішімдегі барлық сұмдықты жаппаймын

Мен желге де тоқтамаймын, бәріне қарсы шығып, бақыттымын

Бұл менің ұстанымым, көрсетемін

Тынысым тарылып қалса да айқайлаймын

Сізді кім көрді, кім көрді?

Мені танитындар айтады

Жағдайыңыз нашар болса, қаласыз, жоқ болса сыртта

Маған қасымда жалған иық қажет емес

Ақырында олар «кейін көріскенше» болып шықса

Мен қиын жолмен үйрендім, егер сіз мені сәтсіздікке ұшыратсаңыз, бұл сіздің кінәңіз

Егер сіз мені тағы бір рет сәтсіздікке ұшыратсаңыз, мені енді ешқашан көрмейсіз

Сіз әдетте аласыз ба?

Менімен емес, шатастырмаңыз

Бір рет ренжітсең, мен бір секундқа рұқсат бермеймін

Өтірік айтқан адамдар үшін тым көп жыладым

Күлсең құшақтап, жаман болсаң айналады

Маған керек кезде олардың ешқайсысы келмеді

Мен олардан мені құтқаруларын сұрадым, мен олардың есектерін құтқарғанын көрдім

Мен сынған сағатыма қанша рет қарадым?

Мен ұшқанды қанша рет сағындым?

Бір қателігім үшін қанша рет қан кеттім?

Ешқандай ауырмайтынына қанша рет сендім?

Мен өз қорқынышымды қанша рет айқайладым?

Қанша рет мен болуды тоқтатқым келді?

Қанша рет реніштің жанында ұйықтадым?

Мен қысым астында өмір сүруді қалай жалғастырарымды білмеймін

Мен сынған сағатыма қанша рет қарадым?

Қалай-қалай-қалай?

Бір қателігім үшін қанша рет қан кеттім?

Ешқандай ауыртпалық болмас еді Қалай-қалай-қалай?

Қанша рет мен болуды тоқтатқым келді?

Қалай-қалай-қалай?

Мен қысым астында өмір сүруді қалай жалғастырарымды білмеймін

Мен сынған сағатыма қанша рет қарадым?

Мен ұшқанды қанша рет сағындым?

Бір қателігім үшін қанша рет қан кеттім?

Ешқандай ауырмайтынына қанша рет сендім?

Мен өз қорқынышымды қанша рет айқайладым?

Қанша рет мен болуды тоқтатқым келді?

Қанша рет реніштің жанында ұйықтадым?

Мен қысым астында өмір сүруді қалай жалғастырарымды білмеймін