Төменде әннің мәтіні берілген Comme ça , суретші - Colonel Reyel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colonel Reyel
Rien de nouveau, j’crois qu’t’es un peu parano
J’reçois un texto, tu m’demandes si c’est une go
J’avoue au début, j’ai eu un peu d’mal
J’pense que t’as bien vu, qu'ça aurait pu nous être fatal
J’ai appris à m’y faire, à bien cerner tes manières
C’est vrai, t’as tes défauts et parfois tu m’vener
Mais moi je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
Reste comme t’es, comme ça, je t’aime comme ça
Oui moi, je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
T’as un cœur gros comme ça, je t’aime comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Rien de bien grave, t’inquiète même pas les gens savent
Combien j’en bave, sans vouloir faire la poucave
Même tes amis te connaissant bien
M’ont tous maintes fois dit qu’avec toi c'était tout ou rien
J’ai appris à m’y faire, à bien cerner tes manières
C’est vrai, t’as tes défauts et parfois t’exagères
Mais moi je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
Reste comme t’es, comme ça, je t’aime comme ça
Oui moi, je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
T’as un cœur gros comme ça, je t’aime comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Ouais, t’es relou à rien prendre à la légère mais si j’te perds,
ça risque de m’coûter cher
La hache de guerre, il vaudrait mieux qu’on l’enterre, j’suis volontaire pour
t’aimer sur le long terme
Plein d’cheveux blancs, moins d’idées noires, rappelle-toi d’avant à l’aube de
l’histoire
T'étais mon soleil, nul le voulait le voir, aujourd’hui, ils donneraient la
lune pour qu’on s’sépare
De l’orage dans l’orage j’te pardonne en un éclair
Souvent nos coups de cœur laissent place à des coups d’tonnerre
Mais moi je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
Reste comme t’es, comme ça, je t’aime comme ça
Oui moi, je t’aime comme ça, mon bébé, comme ça
T’as un cœur gros comme ça, je t’aime comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Жаңа ештеңе жоқ, менің ойымша, сіз аздап параноидсыз
Маған мәтін келіп жатыр, сіз мені сұрайсыз ба?
Бастапқыда мойындаймын, менде біраз қиындық болды
Менің ойымша, сіз жақсы көрдіңіз, бұл біз үшін өлімге әкелуі мүмкін еді
Мен үйрендім, сенің мінезіңді түсіндім
Рас, сенің қателігің бар, кейде маған келесің
Бірақ мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Қалай қалсаң, солай бол, мен сені солай жақсы көремін
Иә, мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Сенде сондай үлкен жүрек бар, мен сені солай жақсы көремін
Мынадай, былай
Мынадай, былай, былай, былай, былай
Ешқандай маңызды ештеңе жоқ, адамдар біледі, тіпті уайымдамаңыз
Қанша ағып жатырмын, құшағым келмей
Тіпті сені жақсы танитын достарың да
Олардың барлығы маған сен үшін бәрі немесе ештеңе емес екенін бірнеше рет айтты
Мен үйрендім, сенің мінезіңді түсіндім
Рас, сенің қателігің бар, кейде асыра сілтейсің
Бірақ мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Қалай қалсаң, солай бол, мен сені солай жақсы көремін
Иә, мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Сенде сондай үлкен жүрек бар, мен сені солай жақсы көремін
Мынадай, былай
Мынадай, былай, былай, былай, былай
Иә, сен ештеңеге жеңіл қарайсың, бірақ мен сені жоғалтып алсам,
бұл маған қымбат болуы мүмкін
Балта, біз оны көмгеніміз жөн, мен өз еркімен барамын
сені ұзақ уақыт бойы жақсы көремін
Ақ шашқа толы, азырақ қара ойлар, Таң атқанша еске ал
тарих
Сен менің күн шуағым едің, оны ешкім көргісі келмеді, олар бүгін береді
бөлінуіміз үшін ай
Дауылдағы дауылдан мен сені бір сәтте кешіремін
Көбінесе біздің сүйіктілер күн күркіреуіне жол береді
Бірақ мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Қалай қалсаң, солай бол, мен сені солай жақсы көремін
Иә, мен сені солай жақсы көремін, балам, солай
Сенде сондай үлкен жүрек бар, мен сені солай жақсы көремін
Мынадай, былай
Мынадай, былай, былай, былай, былай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз