Төменде әннің мәтіні берілген Dis-Moi Oui , суретші - Colonel Reyel, Krys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colonel Reyel, Krys
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisi
Tu me rends fou ta chambre à coucher deviendra mon asile
Tu me fais dé-é-é-lirer-é-é-é
Me fais dé-é-é-lirer-é-é-é
Dis-moi oui
Oooh!
Dis-moi oui
Yeeaah!
Dis-moi oui
Oooh!
Dis-moi oui (x3)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je kiffe, c’est clair
Tu fais la fille inaccessible, je kiffe, tu as tout pour me plaire
N’hésite plus une seule seconde, dis-toi
Que l’on est seul au monde, sache que
Les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu mets mon coeur en émoi
Avec toi à mes côtés, j’me sens
Bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Toi seule me fais cet effet
Tu réveilles en moi des instincts
Que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin
Nous porte, tu sais, déjà
Fais-moi confiance, suis-moi
Je t’emmène loin d’ci
Ne t’inquiète plus, viens avec moi
J’t’emmène au paradis
3 миллиард қыз мен сені таңдадым
Сіз мені жынды қыласыз, сіздің жатын бөлмеңіз менің баспанама айналады
Сіз мені e-e-read-e-e-e-ден шығарасыз
Мені un-e-e-read-e-e-e етіңіз
Маған иә деп айт
Ооо!
Маған иә деп айт
иә!
Маған иә деп айт
Ооо!
Маған иә деп айтыңыз (x3)
Бүгін түнде мен сені нысанаға алдым, маған ұнады, түсінікті
Қызды қолжетімсіз етесің, мен сені сүйемін, сенде маған ұнайтын нәрсе бар
Бір секундқа ойланбаңыз, өзіңізге айтыңыз
Дүниеде жалғыз екенімізді біліңіз
Саған деген сезімім шынайы
Жүрегімді елжіреттің
Сенімен жанымда, мен сезінемін
Мен ешқашан болмағандай жақсы
Мен барлық уақытымды сенімен өткізгім келеді
Маған тек сен ғана әсер етесің
Сіз мендегі инстинкттерді оятасыз
Менің білмегенім
Кездейсоқтық жоқ, иә тағдыр
Білесің бе, бізді алып жүр
маған сеніңіз, маған еріңіз
Мен сені осы жерден алып кетемін
Енді уайымдама, менімен бірге жүр
Мен сені жұмаққа апарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз