Comme les autres - Colonel Reyel

Comme les autres

Je te charmerais, même te chanterais

Les plus belles mélodies d’amours sans pour ce nan

Pour qu’après comme les autres

Je te quitte un jour, pour recommencer avec une autre

Comme les autres

Tu t’imagineras, être la seule avec moi

Jusqu'à que tu réalises que j'étais

Comme les autres

Et même juste ça, j’préfère être honnête avec toi

Girl

Je pense qu’il est bien trop tôt, pour que tu me présentes à ta mère

C’est chaud

Il faut, que je t’avoue quelque chose

Je suis loin, d'être l’homme idéal

J’espère ne pas te faire trop mal

Oh, Girl, na na na na

Désolé de ne pas être le mec parfait que tu voyais en moi

Oh oh, girl, na na na na

Te fis pas à ma timidité je suis plus complexe que ça

Oh, girl, voit ya ya ya

J’espère que pour autant se ne seras pas ya ya ya

Oh oh, girl, voit ya ya ya

Pourvu que ça finisse pas comme Ribéry et Zahia

Pas te mentir, j’ai bien peur d'être comme les autres

Mais je préfère t’avertir, avant que tu ne sois trop chaude

My bout tu devrais ralentir, j’ai l’impression que tu t’emportes

Nan, laisse-moi encore te dire

Je n’ai pas peur d'être qu’un mec comme les autres

Je préfère que tu saches à quoi t’en tenir

De moi l’idée de vouloir t’attendrir

Toi et moi avons déjà échangé tant de rire

Je ne veux pas tout gâcher en un soupir

Ce ne sont que dans les films, pensant

A ce choix difficile, nan nan

Je n’ai pas l’intention de te laisser partir

Ton absence me tuera, je risque fort d’en batir

Ouh, Girl, na na na na

Басқалар сияқты

Мен сені баурап алар едім, тіпті саған ән де айтамын

Бұл нан үшін жоқ ең әдемі махаббат әуендері

Содан кейін басқалар сияқты

Мен сені бір күні тастап, басқа күннен бастау үшін

Басқалар сияқты

Сіз менімен жалғыз болғаныңызды елестетесіз

Менің болғанымды түсінгенше

Басқалар сияқты

Тіпті осыған қарамастан мен сізге адал болуды қалаймын

Қыз

Мені анаңмен таныстыруға әлі ерте деп ойлаймын

Ыстық

Мен саған бірдеңе айтуым керек

Мен идеал адам болудан алыспын

Мен сені қатты ренжітпеймін деп үміттенемін

Әй қыз, на на на на

Менен көрген мінсіз жігіт болмағаным үшін кешіріңіз

О, қыз, на на на на

Менің ұялшақтығыма алаңдамаңыз, мен одан да күрделімін

Ой қыз, көріскенше

Бұл сен емес деп үміттенемін

О, қыз, көріскенше

Бұл Рибери мен Захия сияқты аяқталмағанша

Саған өтірік айтпаймын, басқалар сияқтымын деп қорқамын

Бірақ мен сізге қатты қызып кетпес бұрын ескерткенім жөн

Менің айқасым сіз баяулауыңыз керек, мен сізді алып бара жатқандай сезінемін

Жоқ, тағы да айтайын

Мен басқа жігіт болудан қорықпаймын

Мен не күтетініңізді білгеніңізді қалаймын

Менен сені жұмсартқысы келетін идея

Сен екеуміз талай күлкі алмастық

Бәрін бір күрсініп тастағым келмейді

Бұл тек фильмдерде, ойлауда

Бұл қиын таңдауда, жоқ

Мен сені жібергім келмейді

Сенің жоқтығың мені өлтіреді, мен біразын салуым мүмкін

Оо, қыз, на на на на