Төменде әннің мәтіні берілген You Are The Reason , суретші - Chris De Burgh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris De Burgh
A shadow in the moonlight, here she comes to me,
We sit and talk about it all,
And out in the distance, a dream is over,
All I’ve been working for,
This is not how I want you to see me,
I have done the best I can,
Now the only thing I believe in,
Is a woman and a man;
You are the reason I’ll stay in the fight
When I can’t take it anymore,
You are the reason I wake in the night,
And say that I was only dreaming of it all;
And now in the dawn light, she talks with me again,
Remember all the things we’ve done
Been through the bad times, and we’ve
Seen through the sad times,
We’re stronger than before;
And you picked me up when I was falling,
And you gave me back my pride,
And you listen when I am calling,
And hear the man inside;
You are the reason I’ll stay in the fight,
When I can’t take it anymore,
You are the reason I wake in the night,
And say that I was only dreaming of it all,
You are the reason I’ll stay in the fight.
Ай сәулесіндегі көлеңке, міне, ол маған келеді,
Біз отырып барлығы әң ә әң әң ә бәр туралы әңгімелейміз
Алыста, арман аяқталды,
Мен жұмыс істегеннің бәрі,
Бұл өз
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым,
Енді мен сенетін жалғыз нәрсе,
Әйел және ер адам;
Сіз менің шайқаста қалуыма себепсіз
Мен енді шыдай алмаған кезде,
Түнде оятуымның себебі сенсің,
Мен мұның барлығын армандадым деп айтыңыз;
Енді таңертең ол менімен тағы да сөйлеседі,
Біз жасаған барлық нәрселерді есте сақтаңыз
Қиын күндерді бастан өткердік, біз де өттік
Қайғылы күндерді көрген,
Біз бұрынғыдан күштірекпіз;
Мен құлап бара жатқанда сен мені көтеріп алдың,
Ал сен маған мақтанышымды қайтардың,
Мен қоңырау шалған кезде сен тыңдайсың,
Ішіндегі адамды тыңда;
Сіз менің күресте қалуымның себебісіз,
Мен енді шыдай алмаған кезде,
Түнде оятуымның себебі сенсің,
Мен мұның барлығын армандадым делік,
Сіз менің шайқаста қалуыма себепсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз