Missing You - Chris De Burgh

Missing You

I've been missing you...

I've got the roses, I've got the wine,

With a little luck she will be here on time,

This is the place we used to go,

With romantic music and the lights down low,

And as you stand there amazed at the door,

And you're wondering what all this is for,

It's just a simple thing, from me to you,

The lady that I adore, 'cos there's something

That you should know, it's that

I've been missing you, more than words can say,

And that I've been thinking about it every day,

And the time we had just dancing nice and slow,

And I said now I've found you,

I'm never letting go;

There is no reason to the things that we do,

You can break a heart with just a word or two,

And take a lifetime to apologise,

When the one you love's in front of your eyes,

And I will fall to my knees like a fool,

If it's the only way of getting through,

You see if I think you are beautiful,

Someone else is going to feel it too,

So there's only one thing to do, tell you that

I've been missing you, more than words can say,

And that I've been thinking about it every day,

Well tonight's our night

for dancing nice and slow,

Because now I've found you,

I'm never letting go,

No, now I've found you,

I'm never letting go.

Сені сағынып тұрмын

Мен сені сағындым...

Менде раушан бар, менде шарап бар,

Сәттілік болса, ол уақытында келеді,

Бұл біз баратын жер,

Романтикалық музыкамен және шамдар сөніп тұрғанда,

Сіз есік алдында таңғалып тұрғанда,

Сіз мұның бәрі не үшін деп ойлайсыз,

Бұл жай ғана, менен саған,

Мен жақсы көретін ханым, өйткені бірдеңе бар

Сіз білуіңіз керек, бұл солай

Мен сені сағындым, сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес,

Ал мен бұл туралы күнде ойлайтынмын,

Біз жай ғана әдемі және баяу билеген уақыт,

Мен сені таптым дедім,

Мен ешқашан жібермеймін;

Біз жасайтын нәрселерге ешқандай себеп жоқ,

Бір-екі сөзбен жүректі жаралайсың,

Кешірім сұрау үшін өміріңді ал,

Сүйген адам көз алдыңда тұрғанда,

Мен ақымақ сияқты тізе бүгемін,

Егер бұл өтудің жалғыз жолы болса,

Көресің бе, мен сені сұлумын деп ойлаймын,

Оны басқа біреу де сезеді,

Сондықтан бір ғана нәрсе бар, соны айтыңыз

Мен сені сағындым, сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес,

Ал мен бұл туралы күнде ойлайтынмын,

Ал, бүгін біздің түн

әдемі және баяу билеу үшін,

Себебі мен сені енді таптым,

Мен ешқашан жібермеймін,

Жоқ, мен сені таптым,

Мен ешқашан жібермеймін.