Where We Will Be Going - Chris De Burgh

I’ve got every reason to be high

I’ve got a place in the heaven beyond

I’ve got dreams to live and I’ve got love to give

And I know it in my heart and soul

Where we will be going;

Well I lay me down to the northern sky

I wake up with the light of the sun

And the savage beast will surely die

In the Bethlehem far below

Where we will be going;

Oh… I’ve got the gold, and I’ve got the silver

Oh… and I’ve got a place to call my own

It’s a way of living forever

It’s a way of living the dream

It’s a way of living the whole life

Come down to the river

Come down to the sea;

I remember footsteps on the moon

After Dallas darkened days

When the whole world seemed to stop and look

And they ask themselves every day

Where are we going?

But the Bowman turned and carried on

HAL prepared for childhood’s end

And it came out of dark and wintry skies

On a terrible December night

In New York City;

Oh… hey John!

are you out there listening

Oh… way across the universe?

It’s a way of living forever

It’s a way of living the dream

It’s a way of living the whole life

Come down to the river

Come down to the sea;

Oh ay oh…

Oh ay oh…

Oh ay oh…

Come down to the river

Come down to the sea;

I’ve got every reason to be high

I’ve got a place in the heaven beyond

I’ve got dreams to live and I’ve got love to give

And I know it in my heart and soul

Where we will be going

Where we will be going

Where we will be going…

Менде жоғары болуға барлық себептер бар

Менің аспанның арғы жағындағы орным бар

Мен армандаған арманым бар, және мен берген махаббатым бар

Мен оны жүрегіммен де, жаныммен де білемін

Біз қайда баратын боламыз;

Мен өзімді солтүстік аспанға қойдым

Мен күннің жарығымен оянамын

Ал жабайы аңның өлетіні сөзсіз

Төменгі Бетлехемде

Біз қайда баратын боламыз;

О, менде алтын бар, менде күміс бар

О ... және мен өзім деп атайтын жерім бар

Бұл мәңгілік өмір   әдісі

Бұл арманға өмір  әдісі

Бұл бүкіл өмірді өмір сүру тәсілі

Өзенге                                                                                                                    |

Теңізге түсіңіз;

Айдағы қадамдар есімде

Далластан кейін қараңғы күндер

Бүкіл әлем тоқтап, қарап тұрғандай болған кезде

Және олар күн сайын өздеріне сұрақ қояды

Біз қайда барамыз?

Бірақ Боумен бұрылып, жалғастырды

HAL балалық шақтың соңына дайындалды

Ол қараңғы және қысты аспаннан шықты

Желтоқсанның қорқынышты түнінде

Нью-Йорк қаласында;

О... эй Джон!

тыңдап тұрсың ба

О... ғаламның арғы жағындағы жол?

Бұл мәңгілік өмір   әдісі

Бұл арманға өмір  әдісі

Бұл бүкіл өмірді өмір сүру тәсілі

Өзенге                                                                                                                    |

Теңізге түсіңіз;

Ой ой …

Ой ой …

Ой ой …

Өзенге                                                                                                                    |

Теңізге түсіңіз;

Менде жоғары болуға барлық себептер бар

Менің аспанның арғы жағындағы орным бар

Мен армандаған арманым бар, және мен берген махаббатым бар

Мен оны жүрегіммен де, жаныммен де білемін

Біз қайда баратын боламыз

Біз қайда баратын боламыз

Біз қайда баратын боламыз…