Watching The World - Chris De Burgh

Pass me the bottle, pass me the wine

Open your throttle, and I’ll drive you right out of your mind

Watching the waves, watching the sky

I’m just a sitting down here by the riverside

Watching the world going by…

She said that she loved me and always be true

But she was high above me, there’s only one thing to do

Bye baby baby bye bye little darling, and now she’s flying blue

And I’m sitting down here by the riverside

Watching the world passing through…

Oh yea yea yea Ram bam bi doo ah… Ram bam bi doo ay.

Do you want to meet my sister, she’s good for a drink or two

At forty-five smiles to the gallon she can watch the world floating

Through

Throw away your city clothes, throw away your suit

Bring out your city rose, bring the dogs and the cats in the boot, yea

Yea yea

You don’t need no shoes, you won’t feel the blues

When you’re sitting down here by the riverside

Watching the world passing through…

Oh Ram bam bi doo ah… Ram bam bi doo ay…

Roll one for me brother, eighteen inches long

And we can lay down here by the riverside

Smoking and singing this song… oh yea

Ram bam bi doo ah… Ram bam bi doo ay…

Sitting down here by the riverside

Watching the world going by…

Маған бөтелкені беріңіз, шарапты беріңіз

Дроссельді ашыңыз, мен сізді ойыңыздан шығарамын

Толқындарды қарау, аспанға қарау

Мен жай ғана өзен жағасында отырмын

Әлемнің өтіп бара жатқанын бақылап…

Ол мені жақсы көретінін және әрқашан шын болатынын айтты

Бірақ ол меннен жоғары болды, бір ғана іс жасауы керек

Қош бол балам, қош бол, қымбаттым, енді ол көк ұшады

Мен мына жерде өзен жағасында отырмын

Өтіп бара жатқан дүниені бақылап…

О иә иә иә Рам бам би ду аа... Рам бам би ду ай.

Менің әпкеммен  танысқыңыз келе ме, ол бір-екі сусын ішуге  жарайды

Галлонға қырық бес жымиғанда, ол жүзіп жатқан әлемді тамашалай алады

арқылы

Қалалық киіміңді таста, костюміңді таста

Қалаңыздың раушан гүлін шығарыңыз, етіктегі иттер мен мысықтарды әкеліңіз, иә

иә иә

Сізге аяқ киім қажет емес, сіз блюзді сезбейсіз

Сіз осында өзен жағасында отырғанда

Өтіп бара жатқан дүниені бақылап…

О Рам бам би ду            Рэм                o          

Ұзындығы он сегіз дюймге біреуін ораңыз

Және біз өзенді өзендей етіп қалдыруға болады

Темекі шегу және осы әнді айту ... иә

Рам бам би ду аа... Рам бам би ду ай...

Өзен жағасында отырмын

Әлемнің өтіп бара жатқанын бақылап…