This Waiting Heart - Chris De Burgh
С переводом

This Waiting Heart - Chris De Burgh

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247440

Төменде әннің мәтіні берілген This Waiting Heart , суретші - Chris De Burgh аудармасымен

Ән мәтіні This Waiting Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Waiting Heart

Chris De Burgh

Оригинальный текст

Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya

O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya

Out on the water I can hear them call

I feel the rhythm inside of me

This is the moment I’ve been waiting for

When I’m hearing the drums in the night

When I’m seeing the river of light, hey, hey

Out on the water it’s another world

I feel the power inside of me

The flame is here and now it has to burn

You can live but you cannot survive

And it’s something you cannot deny

To the waiting heart — this waiting heart

To the waiting heart — this waiting heart

Oh I’m holding on, I’m just holding on

Holding on, Wellahiya

Holding on, I’m just holding on

Holding on, Wellahiya

And maybe tonight — tonight I’ll go —

I’ll go down to the river where my love will be

This time — this time I know —

She will lay down beside me, 'cos everything comes

To the waiting heart — this waiting heart

To the waiting heart — this waiting heart

Out on the water I can hear them call

I feel the rhythm inside of me

This is the moment I’ve been waiting for

It is here, now I’m breaking away

And it’s fortune that favors the brave

And the waiting heart, oh the waiting heart

This waiting heart — oh the waiting heart

This waiting heart — oh yeah the waiting heart

This waiting heart — oh this waiting heart

This waiting heart

Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana

This waiting heart …

Holding on I’m just holding on …

Out on the water I can hear them calling …

This waiting heart

Перевод песни

Лин, О Лин, О Леон, Веллахия

О Лин, О Лин, О Лин, Веллахия

Судың үстінде мен олардың қоңырауын естимін

Мен ішімдегі ырғақты сезінемін

Бұл   мен күткен сәт

Мен түнде барабан дыбысын естігенде

Жарық өзенін көргенде, эй, эй

Суда бұл басқа әлем

Мен өзімнің ішіндегі күшімді сезінемін

Жалын міне                                      от      жалын     |

Сіз өмір сүре аласыз, бірақ өмір сүре алмайсыз

Және бұл сіз жоққа шығара алмайтын нәрсе

Күткен жүрекке — бұл күткен жүрекке

Күткен жүрекке — бұл күткен жүрекке

О, мен ұстап тұрмын, мен жай ғана ұстап тұрмын

Күте тұрыңыз, Веллахия

Ұстаңыз, мен жай ғана ұстап тұрмын

Күте тұрыңыз, Веллахия

Мүмкін бүгін түнде — бүгін кешке     барамын

Мен өзеніме түсетін өзенге түсемін

Бұл жолы — бұл жолы                                                                                                                           

Ол менің жаныма жатады, өйткені бәрі келеді

Күткен жүрекке — бұл күткен жүрекке

Күткен жүрекке — бұл күткен жүрекке

Судың үстінде мен олардың қоңырауын естимін

Мен ішімдегі ырғақты сезінемін

Бұл   мен күткен сәт

Дәл осы жерде, енді мен бұзылып жатырмын

Және бұл батылдарды қолдайтын бақыт

Ал күткен жүрек, о күткен жүрек

Бұл күткен жүрек — о күткен жүрек

Бұл күткен жүрек — иә күткен жүрек

Бұл күткен жүрек — о осы күткен жүрек

Бұл күткен жүрек

Мама Мама Мама Мама Мама Мама Мама

Бұл күткен жүрек...

Ұстаңыз, мен жай ғана ұстап тұрмын ...

Судың үстінде мен олардың қоңырауларын естимін…

Бұл күткен жүрек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз