The Spirit Of Man - Chris De Burgh

I’m chasing a shadow, I can’t see a thing

It’s dipping and diving like a bird on the wing

And every time I get near it just seems to slip away;

There’s a fighter inside who will never give up

We are what we are and it’s never enough

Write the words in the sand that this man will come again;

You may run from the sea, and the words disappear

Oh you may fall to your knees

But the power is here, to survive;

It’s shining again

It’s shining again — the spirit of man

It’s shining again — the spirit of man;

Ah remember the first day of man on the moon

The whole world was watching, a whole world in tune

It was hard to believe he was the same as me and you;

Oh look back to the future and look down the years

It wasn’t all battles and bad news and tears

We have brought to this place a desire to have a dream;

We may reach for the stars, and fall from the sky

Oh in the darkest hour the spirit of man comes to life;

It’s shining again — the spirit of man

It’s shining again — the spirit of man

It’s shining again — the spirit of man;

And we work — aha — for the good things that we can have

Yea we work — aha — for the family and home

Yea we work — aha — for the D-Mark and the dollar

Yea we work — aha — for the woman on the phone

Yea we work — aha — for that moment of elation

Yea we work — aha — for a chance to get away

And we work — aha — just to let imagination

Come inside and take me away;

We may reach for the stars, and fall from the sky

Ooh in the darkest hour the spirit of man comes to life;

It’s shining again — the spirit of man

It’s shining again — the spirit of man

It’s shining again — the spirit of man

Мен көлеңкені қуып бара жатырмын, мен ештеңе көрмеймін

Ол қанаттағы құс сияқты суға батып, сүңгіп жатыр

Мен оған жақындаған сайын, сырғанау сияқты;

Ішінде ешқашан берілмейтін күрескер бар

Біз непіз және ол ешқашан жетпейді

Құмға бұл адам тағы келеді деген сөздерді жаз;

Сіз теңізден қашып кетуіңіз мүмкін, ал сөздер жоғалып кетеді

Сіз тізеңізбен құлап қалуыңыз мүмкін

Бірақ билік осы жерде, аман қалу үшін;

Қайтадан жарқырайды

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы;

Адамның айдағы бірінші күнін есіңе түсір

Бүкіл әлем бақылап тұрды, бүкіл әлем үндеді

Оның мен сияқты болғанына сену қиын болды;

О, болашаққа қараңыз және жылдарға қараңыз

Мұның бәрі шайқастар, жаман жаңалықтар мен көз жасы емес еді

Біз бұл жерге арман болғысы  әкелдік;

Біз жұлдыздарға қол созып, аспаннан құлауымыз мүмкін

Ең қараңғы уақытта адамның рухы өмірге келеді;

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы;

Және біз жұмыс істейміз - AHA - бізде жақсы нәрселер үшін

Иә біз жұмыс істейміз - AHA - отбасы мен үй үшін

Иә, біз                                                                                                                                                                                                                                                                           D-Mark  үшін                     |

Иә біз жұмыс істейміз - AHA - телефондағы әйел үшін

Иә, біз жұмыс істейміз - AHA - бұл сайлау сәтіне

Иә біз жұмыс істейміз - AHA - кету мүмкіндігі үшін

Біз                      қиял                                                                                іс          іс         іс  | |

Ішке кіріп, мені алып кетіңіз;

Біз жұлдыздарға қол созып, аспаннан құлауымыз мүмкін

Ең қараңғы уақытта адамның рухы өмірге келеді;

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы

Ол қайтадан жарқырайды — адам рухы