The Snows Of New York - Chris De Burgh

I can see you now by the light of the dawn,

And the sun is rising slow,

We have talked all night, and I can’t talk anymore,

But I must stay and you must go;

You have always been such a good friend to me,

Through the thunder and the rain,

And when you’re feeling lost in the snows of New York,

Lift your heart and think of me;

There are those who fail, there are those who fall,

There are those who will never win,

Then there are those who fight for the things they believe,

And these are men like you and me;

In my dream we walked, you and I to the shore,

Leaving footprints by the sea,

And when there was just one set of prints in the sand,

That was when you carried me;

You have always been such a good friend to me,

Through the thunder and the rain,

And when you’re feeling lost in the snows of New York,

Lift your heart and think of me.

Мен сені қазір таңның нұрынан көремін,

Ал күн баяу шығады,

Біз түні бойы сөйлестік, мен енді сөйлесе алмаймын,

Бірақ мен қалуым керек, ал сен кетуің керек;

Сіз мен үшін әрқашан жақсы дос болдыңыз,

Найзағай мен жаңбыр арқылы,

Нью-Йорктің қарында адасып жүргенде,

Жүрегіңді көтеріп, мен туралы ойла;

Сәтсіздікке ұшырайтындар бар, құлайтындар бар,

Ешқашан жеңе алмайтындар бар,

Сосын сенген нәрселері үшін күресетіндер бар,

Ал бұлар сіз бен біз сияқты адамдар;

Түсімде біз жаяу жүрдік, сен екеуміз жағаға,

Теңіз жағасында із қалдырып,

Құмда бір ғана із қалдырғанда,

Сіз мені алып жүрген кезде болды;

Сіз мен үшін әрқашан жақсы дос болдыңыз,

Найзағай мен жаңбыр арқылы,

Нью-Йорктің қарында адасып жүргенде,

Жүрегіңізді көтеріп, мені ойлаңыз.