Төменде әннің мәтіні берілген The Revolution , суретші - Chris De Burgh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris De Burgh
Wake up boys, there’s a light at the window
I can hear someone knocking on the door
There are voices in the street
And the sound of running feet
And they whisper the word — «Revolution!»
There are men coming down from the valleys
There are tall ships lying off the coast
And they carry the light
In the dark of the night
Like a whisper in the wind — «Revolution!»
Bring my gun and a handful of silver
By the sea we will gather for the fight
It’s been so many years, so many tears
We have lost once before
Now we’ll settle the score
When our cannons will roar — «Revolution!»
Ояныңдар, балалар, терезеде жарық бар
Мен біреудің есік қаққанын естимін
Көшеде дауыстар естіледі
Және жүгірген аяқтардың дыбысы
Және олар — «Революция!» сөзін сыбырлайды.
Алқаптардан ер адамдар түсіп жатыр
Жағалауда биік кемелер жатыр
Және олар жарықты алып жүреді
Түннің қараңғысында
Желдің сыбыры сияқты — «Революция!»
Менің мылтығым мен бір уыс күміс әкел
Теңіз жағасында біз шайқасқа жиналамыз
Қаншама жыл өтті, көп жылады
Бұрын бір рет жеңілгенбіз
Енді есепті реттейміз
Біздің зеңбіректер гүрілдегенде — «Революция!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз