The Devil's Eye - Chris De Burgh

Can you hear me, are you listening, has your programme disappeared?

I can see you, I am watching you, I’ve been planning this for years.

I have blacked out you television, every station in the world is mine,

And there are millions who are just like you as you sit there, paralysed!

I have some orders which you will follow, and there’s nothing you can do,

'Cos as you’re looking at your T.V. screen, I am looking back at you…

Oh side by side,

We will cross that Great Divide,

'Cos nothing’s gonna save you now from the Devil’s Eye!

Oh nothing’s gonna save you now from the Devil’s Eye…

Turn your dial to the number that is shining on your screen,

You will notice that everything is red, you won’t need blue or green,

All around me, fire is burning, yes I’m calling you from Hell,

And all those people who haven’t seen me yet, will soon be under my spell.

Something’s happening, sounds like thunder, maybe the Lord is on His way,

He’s still angry and He’s after me since I cheated on the Spanish Train,

Oh yes He’s coming, and He could stop me, but He’d better make it soon,

'Cos the last time that I won a world, I made it into a moon…

Oh side by side,

We will cross that Great Divide,

'Cos nothing’s gonna save you now from the Devil’s Eye;

Oh side by side,

Forever we will ride,

'Cos nothing’s gonna save you now from the Devil’s Eye!

I can see you,

I can see you, I can see you…

Сіз мені естисіз бе, тыңдап жатырсыз ба, сіздің бағдарламаңыз жоғалып кетті ме?

Мен сені көре аламын, мен сені көріп тұрмын, мен мұны жылдар бойы жоспарладым.

Мен сені теледидарды өшірдім, әлемдегі әрбір станция менікі,

Сіз сол жерде отырсаңыз, сіз сияқты миллиондаған адамдар бар!

Менде сіз орындайтын кейбір бұйрықтар бар және сіз ештеңе істей алмайсыз,

"Сіз теледидар экранына қарап отырғаныңызда, мен де сізге  қараймын…

О қатар  ,

Біз ол үлкен бөліністен өтеміз,

'Себебі сізді қазір шайтанның көзінен ештеңе құтқара алмайды!

О, енді сізді Шайтанның көзінен ештеңе құтқара алмайды...

Теріңізді экранда жарқыраған санға бұраңыз,

Барлығының қызыл екенін байқайсыз, сізге көк немесе жасыл қажет емес,

Менің айналамда от жанып жатыр, иә мен сені тозақтан шақырамын,

Мені әлі көрмеген адамдардың барлығы жақында менің арбамда болады.

Бірдеңе болып жатыр, найзағай сияқты естіледі, мүмкін Иеміз жолда  келе жатыр,

Ол әлі де ашулы, мен испан пойызында алдап кеткенімнен бері ол мені аңдып жүр.

Иә, ол келе жатыр және ол мені тоқтата алады, бірақ оны тезірек жасағаны дұрыс,

«Мен әлемді соңғы рет жеңіп алғанымда, мен оны айға айналдырдым...

О қатар  ,

Біз ол үлкен бөліністен өтеміз,

'Себебі сізді қазір Ібілістің көзінен ештеңе құтқара алмайды;

О қатар  ,

Мәңгі мінеміз,

'Себебі сізді қазір шайтанның көзінен ештеңе құтқара алмайды!

Мен сені көре аламын,

Мен сені көремін, көремін...