
Төменде әннің мәтіні берілген The Days of Our Age , суретші - Chris De Burgh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris De Burgh
The days of our age are threescore years and ten
And though men be so strong that they come
To fourscore years yet is their strength then
But labor and sorrow so soon passeth it away
And we are gone
And as for me my feet are almost gone
My treadings are well nigh slipped
But let not the waterflood drown me
Neither let the deep swallow me up;
So going through the vale of misery
I shall use it for a well
Till the pools are filled with water
For thou hast made the north and the south
Tabor and Hermon shall rejoice in thy name
Біздің жасымыздың күндері алпыс жыл он
Ал ер адамдар соншалықты күшті болса да, олар келеді
Алпыс жылға дейін олардың күші
Бірақ көп ұзамай еңбек пен қайғы
Біз кеттік
Ал мен болсам, аяғым кетіп қалды
Менің басылымдарым сырғып кетуге жақын
Бірақ мені су тасқыны суға батырмасын
Тереңдік мені жұтып қоймасын;
Осылайша
Мен оны құдық үшін пайдаланамын
Бассейндер суға толғанша
Өйткені сен солтүстік пен оңтүстікті жараттың
Табор мен Хермон сенің атыңа қуанады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз