The Best That Love Can Be - Chris De Burgh

There was a time the fire was burning bright,

And everything was shining in the light,

But when the heart is cold, together we’re alone,

Thinking of reasons to stay away;

There was a time that love was in our bed,

Eternity in every word we said,

But when desire has gone, it’s hard to carry on,

Going through the motions, when there’s nothing there;

You have got my heart, and all I want from you,

Is just a kiss before we say goodbye;

And let me keep my memories of all the times we were amazing,

And I will keep in memories the best that love can be;

There was a time we had so much to say,

Together at the ending of the day,

But when the only words are all the ones that hurt,

Try to remember the way we were;

Take the past and hold it like a photograph,

'Cos it’s the only way to say goodbye;

And we will keep these memories of all the times we were amazing,

And we will keep in memories the best that love can be,

The best that love can be;

We were amazing.

Бір кездері от жанып тұрған,

Барлығы жарықта жарқырап тұрды,

Бірақ жүрек суық болған кезде, біз біргеміз,

Алыс қалудың себептерін ойлау;

Біздің төсегімізде махаббат болған кез болды,

Біз айтқан әрбір сөзде мәңгілік,

Бірақ қалау жоғалған кезде, оны жалғастыру қиын,

Ештеңе болмаған кезде қозғалыстар арқылы өту;

Сенде менің жүрегім бар, мен сенен тілеймін,

Біз қоштаспас бұрын  жай ғана сүю;

Және біз әрқашан таңқаларлық болғанымыз туралы естеліктерімді ұстауға рұқсат етіңіз,

Мен махаббаттың ең жақсысын есте сақтаймын;

Бізде көп нәрсе болды,

Бірге күннің соңында,

Бірақ тек сөздердің бәрі ренжітетін болса,

Біз болған жолды есте сақтауға тырысыңыз;

Өткенді алып, оны фотосурет сияқты ұстаңыз,

'Себебі бұл қоштасудың жалғыз жолы;

Біз бізді таңқаларлық болған барлық естеліктерді сақтаймыз,

Біз сүйіспеншіліктің ең жақсысын есте сақтаймыз,

Махаббаттың ең жақсысы болуы мүмкін;

Біз ғажайып болдық.