The Bells of Christmas - Chris De Burgh
С переводом

The Bells of Christmas - Chris De Burgh

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169740

Төменде әннің мәтіні берілген The Bells of Christmas , суретші - Chris De Burgh аудармасымен

Ән мәтіні The Bells of Christmas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bells of Christmas

Chris De Burgh

Оригинальный текст

If you know someone who is lonely this Christmas,

Reach out a hand and open the door,

Bring them inside in the spirit of Christmas

And show what lies in store;

If you know someone who’s forgotten that Christmas,

Will always shine in the eyes of a child,

Open their hearts to the memories of Christmas

And take them back in time;

So have a very Merry Christmas everyone,

Celebrate the coming of the newborn son,

Everywhere this happy day we have begun,

To ring the bells of Christmas;

Let the light that shines with the wonders of Christmas,

Fill every heart all over the world,

Let us believe in the spirit of Christmas

And dream of peace on earth;

So have a very Merry Christmas everyone,

Celebrate the coming of the newborn son,

Everywhere this happy day we have begun,

To ring the bells of Christmas;

Have a very Merry Christmas everyone,

(Ring the bells)

Celebrate the coming of the newborn son,

(Merry Christmas)

Everywhere this happy day we have begun,

(Ring the bells)

To ring the bells of Christmas,

(Merry Christmas)

Ring the bells, ring the bells!

Перевод песни

Егер сіз осы Рождествода жалғызбасты біреуді білсеңіз,

Қолыңызды  созып, есікті ашыңыз,

Рождество рухында оларды ішке          әкеліңіз

Дүкенде не барын көрсетіңіз;

Сол Рождествоны ұмытқан біреуді білсеңіз,

Баланың көзінде әрқашан нұрланады,

Рождество туралы естеліктер үшін олардың жүректерін ашыңыз

Және оларды уақытпен кері қайтарыңыз;

Сондықтан баршаңызды Рождество мерекесімен құттықтаймыз,

Жаңа туған ұлдың келуін тойлаңыз,

Біз бұл бақытты күнді барлық жерде бастадық,

Рождество қоңырауларын  соғу;

Рождество таңғажайыптарымен жарқырай берсін,

Дүние жүзіндегі әрбір жүректі толтырыңыз,

Рождество рухына сенейік

Жердегі тыныштықты армандаңыз;

Сондықтан баршаңызды Рождество мерекесімен құттықтаймыз,

Жаңа туған ұлдың келуін тойлаңыз,

Біз бұл бақытты күнді барлық жерде бастадық,

Рождество қоңырауларын  соғу;

Барлығыңызды Рождество мерекесімен құттықтаймын,

(Қоңырау соғу)

Жаңа туған ұлдың келуін тойлаңыз,

(Рождество құтты болсын)

Біз бұл бақытты күнді барлық жерде бастадық,

(Қоңырау соғу)

Рождество қоңырауларын  соғу үшін,

(Рождество құтты болсын)

Қоңырау соғыңыз, қоңырау шалыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз