Suddenly Love - Chris De Burgh

Suddenly love

Comes in and finds me on open ground,

Nowhere to hide, nowhere to run,

There’s no turning back,

And a journey has just begun;

Suddenly love breaks down the doors,

There is singing inside,

And all of the light that’s in your eyes,

Shining here tonight,

Has woken the man in me,

And the woman in you,

The woman in you;

All night, heads on the pillow,

And eyes that are never shut,

All night, rain on the window,

But inside, we have so much;

Suddenly love

Takes me away where I’ve never been,

Shows me a world I have never seen,

I could only dream,

That I ever would find myself

With a lover like you,

A lover like you;

All night, heads on the pillow,

And eyes that are never shut,

All night, body to body

And thrilling to every touch,

Oh, suddenly love

Takes me away where I’ve never been,

It shows me a world I have never seen,

And I just want to be,

Alone in your mystery,

Love me over and over,

And over and over again.

Кенеттен махаббат

Кірді және мені ашық жерден                                                                              келіп                                                                                                                                                                                           а |

Жасыратын   жоқ                                                                                                                                                                                    қашатын

Артқа жол жоқ,

Саяхат енді басталды;

Кенеттен махаббат есіктерді бұзады,

Ішінде ән бар,

Көзіңіздегі барлық нұр,

Бүгін түнде жарқырайды,

Мендегі адамды оятты,

Ал сендегі әйел,

Сіздегі әйел;

Түні бойы бастар жастықта,

Және ешқашан жабылмайтын көздер,

Түні бойы терезеде жаңбыр,

Бірақ бізде                                          үш                          �������������������������������������������������

Кенеттен махаббат

Мені ешқашан болмаған жерден алып кетеді,

Мен көрмеген дүниені көрсетеді,

Мен тек армандай алар едім,

Мен өзімді табатын едім

Сендей ғашықпен,

Сіз сияқты ғашық;

Түні бойы бастар жастықта,

Және ешқашан жабылмайтын көздер,

Түні бойы, денеге дене

Әр түрткенде толғандыратын,

О, кенеттен махаббат

Мені ешқашан болмаған жерден алып кетеді,

Бұл маған мен көрген әлемді көрсетеді,

Ал мен болғым келеді,

Жұмбағыңда жалғыз,

Мені қайта-қайта сүй,

Және қайта-қайта.