New Moon - Chris De Burgh

A new moon is laughing up there in the sky, but

My love is crying and I’ll tell you why…

Crisis and confusion when she came along

Followed by delusion when I found out that I was wrong

She said «Baby, we’re cruising along on the crest of a wave,»

And I said «Maybe, but baby I’m losing, and the only wave is

Goodbye…»

'Cos just when I’m starting to burn with desire

My blood’s getting hot and the flame’s rising higher

She says «Goodnight»…

And leaves me on fire, and I’m so sorry my love

I gotta say goodbye, ooh, ooh

A new moon, a new tune, another song is coming soon

New moon, new day, another love is coming my way

She took my heart, and without a word she tore it apart, ooh

New moon, so bright, shine your light on me for the rest of the

Night…

Scenes of soft seduction, spinning through my head

Watching her deduction as I lay grinning on my bed

She said «Honey, it’s so moving, I can almost see our wedding day,»

And I said «Funny, you’d better start grooving honey or the only move

Is away»…

And then she turned with that look in her eye

And I know that bad weather’ll be here by and by

And sure enough, she started to cry, and I’m so sorry my love

I really gotta fly, ooh, ooh…

A new moon, a new tune, another song is coming soon

New moon, new day, another love is coming my way

She took my heart, and without a word she tore it apart, ooh

New moon, so bright ooh shine your light on me for the rest of the

Night…

New moon, new moon… oh, oh, new moon

Bye, bye, bye, new moon, bye, bye, new moon

Аспанда жаңа ай күліп жатыр, бірақ

Менің махаббатым жылап жатыр, мен саған себебін айтамын...

Ол келген кездегі дағдарыс пен шатасушылық

Мен қателескенімді білгенде алдану                                                                                                                         өзімнің             өз           өз                 өз                  өз                 өз                             өз            өз                                        |

Ол: «Балам, біз толқынның шыңында келе жатырмыз» деді.

Мен «Мүмкін, бірақ балам, мен жоғалтып жатырмын, жалғыз толқын

Сау болыңыз…»

'Себебі мен құмарлыққа күйе бастаған кезде

Менің қаным қызып, жалын жоғарылап барады

Ол «Қайырлы түн» дейді...

Мені отқа қалдырды, мен махаббатым үшін өте өкінемін

Мен қоштасуым керек, о-о-о

Жақында жаңа ай, жаңа әуен                                          ...

Жаңа ай, жаңа күн, тағы бір махаббат келе жатыр

Ол менің жүрегімді алды да, сөзсіз оны бөліп тастады, ооо

Жаңа ай, соншалықты жарқын, маған нұрыңызды  қалған      жарыңыз

Түн…

Менің басымды айналып өтетін жұмсақ еліктіру көріністері

Мен төсегімде күліп жатқанда оның шегеріміне қарап отырмын

Ол: «Жаным, бұл өте әсерлі, мен біздің үйлену күнімізді көремін» деді.

Мен                                    �                                                     Балды немесе жалғыз қозғалысты  ойықпен ойыстыруды  бастаған жөн

 Алыста»…

Сосын ол көзімен бұрылды

Мен бұл жерде жаман ауа-райының                                 …

Әрине, ол жылай бастады, мен махаббатым үшін өте өкінемін

Мен шынымен ұшуым керек, о-о-о...

Жақында жаңа ай, жаңа әуен                                          ...

Жаңа ай, жаңа күн, тағы бір махаббат келе жатыр

Ол менің жүрегімді алды да, сөзсіз оны бөліп тастады, ооо

Жаңа ай, соншалықты жарқын, маған нұрыңызды жарқыратыңыз

Түн…

Жаңа ай, жаңа ай... о, о, жаңа ай

Қош, сау бол, жаңа ай, қош, қош, жаңа ай