Just A Word Away - Chris De Burgh

Plenty of time to turn out the light

I want to keep this feeling inside

For a little more

It must be a Daddy’s pride and joy

A little baby boy

Is lying in my arms here tonight

Tears in my eyes when I saw you being born

So much emotion, words cannot form

So I’ll let it be Only to say it’s you and me, for eternity

I wish you a wonderful life

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away

I will be near whenever you call

Pick you up whenever you fall

'Till the day will come

You’ll think you’re out there

On your own, but you’re not alone

Remember that I will be here

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away

Your sister Rosanna’s fast asleep

So it’s time for me To whisper I love you, goodnight

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away, just a word away…

Жарықты сөндіруге көп уақыт болды

Мен бұл сезімді ішімде сақтағым келеді

Тағы да аздап

Бұл әкемнің менмендік пен қуаныш болуы керек

Кішкентай бала

Бүгін түнде менің құшағымда жатыр

Сенің дүниеге келгеніңді көргенде, көзім жас алды

Соншалықты эмоция, сөздер пайда бола алмайды

Сондықтан мен мәңгілікке сен және мен деп айту үшін рұқсат етемін

Сізге  ғажайып өмір  тілеймін

Ал мен тек, мен ғанамын, мен ғанамын

Бір сөз қалды

Сіз қашан қандай қаңында боламын

Құлаған кезде сізді көтеріп алыңыз

'Күн келгенше

Сіз өзіңізді сонда деп ойлайсыз

Өз бетіңізше, бірақ сіз жалғыз емессіз

Мен осында болатынымды  есте сақтаңыз

Ал мен тек, мен ғанамын, мен ғанамын

Бір сөз қалды

Сіздің әпкеңіз Розанна қатты ұйықтап жатыр

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, қайырлы түн

Ал мен тек, мен ғанамын, мен ғанамын

Бір сөз қалды, бір  сөз қалды...